皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「感じる」について勉強しましょう。
「痛みを感じる」や「うるさく感じる」といったように、心や体で感じたことをを説明するときに使える単語です。
是非とも活用してください。
解説
【느끼다】
読み：ヌッキダ
発音：neu-kki-da
意味は、動詞で「感じる」となります。
文章によっては「覚える」「思う」という訳にもなります。
現在形
【느낍니다】感じます（ハムニダ体）
読み：ヌッキmニダ
【느껴요】感じます（ヘヨ体）
読み：ヌッキョヨ
【느껴】感じるよ（パンマル）
読み：ヌッキョ
ハムニダ体：丁寧語（硬い）
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【느꼈다】感じた
読み：ヌッキョッタ
【느꼈습니다】感じました（ハムニダ体）
読み：ヌッキョッスmニダ
【느꼈어요】感じました（ヘヨ体）
読み：ヌッキョッソヨ
【느꼈어】感じたよ（パンマル）
読み：ヌッキョッソ
推量形
【느끼겠다】感じる
読み：ヌッキゲッタ
【느끼겠습니다】感じます（ハムニダ体）
読み：ヌッキゲッスmニダ
【느끼겠어요】感じます（ヘヨ体）
読み：ヌッキゲッソヨ
【느끼겠어】感じるよ（パンマル）
読み：ヌッキゲッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
現在進行形
【느끼고 있다】感じている
読み：ヌッキゴ イッタ
【느끼고 있습니다】感じています（ハムニダ体）
読み：ヌッキゴ イッスmニダ
【느끼고 있어요】感じています（ヘヨ体）
読み：ヌッキゴ イッソヨ
【느끼고 있어】感じているよ（パンマル）
読み：ヌッキゴ イッソ
否定形
【느끼지 않다】感じない
読み：ヌッキジ アンタ
疑問形
【느낍니까?】感じますか？
読み：ヌッキmニッカ？
仮定形
【느끼면】感じれば
読み：ヌッキミョン
例文
・팔에 통증을 느낀다 .
訳：腕に痛みを感じる。
・죄악감을 느꼈습니다.
訳：罪悪感を覚えました。
・느낌이 안 살아!
訳：感じがでないな！
あとがき
「熱意を感じる」「違和感を覚える」などなど、いろんな例文を作成してみましょう。
ではでは、このへんで～。とば～。