韓国語で「決める」とは？【정하다】意味を勉強しよう！

ヨロブン アンニョンハセヨ。
今日は、韓国語で「決める」について勉強しましょう。

「定める」という訳にもなります。

原形

【정합니다】決めます（ハムニダ体）
読み：チョンハムニダ

【정해요】決めます（ヘヨ体）
読み：チョンヘヨ

【정해】決めるよ（パンマル）
読み：チョンヘ

ハムニダ体：丁寧語
ヘヨ体　　：丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル　：親しい間柄で使用するタメ口

過去形【정했다】チョンヘッタ

【정했습니다】決めました（ハムニダ体）
読み：チョンヘッスムニダ

【정했어요】決めました（ヘヨ体）
読み：チョンヘッソヨ

【정했어】決めたよ（パンマル）
読み：チョンヘッソ

未来形【정하겠다】チョンハゲッタ

【정하겠습니다】決めます（ハムニダ体）
読み：チョンハゲッスムニダ

【정하겠어요】決めます（ヘヨ体）
読み：チョンハゲッソヨ

【정하겠어】決めるよ（パンマル）
読み：チョンハゲッソ

これから「～です・ます」と伝えるときに使用。
意味として「決めるつもり」「決めるだろう」というイメージ

現在進行形【정하고 있다】チョンハゴ イッタ

【정하고 있습니다】決めています（ハムニダ体）
読み：チョンハゴ イッスムニダ

【정하고 있어요】決めています（ヘヨ体）
読み：チョンハゴ イッソヨ

【정하고 있어】決めているよ（パンマル）
読み：チョンハゴ イッソ

過去進行形【정하고 있었다】チョンハゴ イッソッタ

【정하고 있었습니다】決めていました（ハムニダ体）
読み：チョンハゴ イッソスムニダ

【정하고 있었어요】決めていました（ヘヨ体）
読み：チョンハゴ イッソッソヨ

【정하고 있었어】決めていたよ（パンマル）
読み：チョンハゴ イッソッソ

否定形

【정하지 않다】決めない
読み：チョンハジ アンタ

疑問形

【정합니까？】決めますか？
読み：チョンハムニッカ？

願望形

【정하고 싶다】決めたい
読み：チョンハゴ シプタ

依頼形

【정해 주세요】決めてください
読み：チョンヘ ジュセヨ

勧誘形

【정합시다】決めましょう
読み：チョンハプシダ

【정하자】決めよう
読み：チョンハジャ

たられば形

【정하면】決めたら・決めれば
読み：チョンハミョン

例文

・빨리 정해 주세요.（早く決めてください）
読み：パルリ チョンヘ ジュセヨ

・이것으로 정했어요.（これに決めました）
読み：イゴスロ チョンヘッソヨ
※直訳は「これで決めました」となります。

ではでは、またね～。