ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「出す」とは?【내다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「出す」について勉強しましょう。

この単語は、「出す」以外にも「奢る」「払う」という意味でも使われます。
いわゆる「お金を出す」というときに訳されます。

f:id:yukik8er:20190916165853j:plain

解説

【내다】
読み:ネダ
発音:nae-da

意味は、動詞で「出す」「払う」となります。

現在形

【냅니다】出します(ハムニダ体)
読み:ネムニダ

【내요】出します(ヘヨ体)
読み:ネヨ

【내】出すよ(パンマル)
読み:ネ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【냈다】出した
読み:ネッタ

【냈습니다】出しました(ハムニダ体)
読み:ネッスムニダ

【냈어요】出しました(ヘヨ体)
読み:ネッソヨ

【냈어】出したよ(パンマル)
読み:ネッソ

意志/推量形

【내겠다】出す
読み:ネゲッタ

【내겠습니다】出します(ハムニダ体)
読み:ネゲッスムニダ

【내겠어요】出します(ヘヨ体)
読み:ネゲッソヨ

【내겠어】出すよ(パンマル)
読み:ネゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【내고 있다】出している
読み:ネゴ イッタ

【내고 있습니다】出しています(ハムニダ体)
読み:ネゴ イッスムニダ

【내고 있어요】出しています(ヘヨ体)
読み:ネゴ イッソヨ

【내고 있어】出しているよ(パンマル)
読み:ネゴ イッソ

過去進行形

【내고 있었다】出していた
読み:ネゴ イッソッタ

【내고 있었습니다】出していました(ハムニダ体)
読み:ネゴ イッソッスムニダ

【내고 있었어요】出していました(ヘヨ体)
読み:ネゴ イッソッソヨ

【내고 있었어】出していたよ(パンマル)
読み:ネゴ イッソッソ

否定形

【내지 않다】出さない
読み:ネジ アンタ

疑問形

【냅니까?】出しますか?
読み:ネムニッカ?

願望形

【내고 싶다】出したい
読み:ネゴ シプタ

依頼形

【내 주세요】出してください
読み:ネ ジュセヨ

命令形

【내십시오】出してください
読み:ネシプシオ

【내세요】出してください
読み:ネセヨ
※「出しなさい」でも可

【내라】出せ
読み:ネラ

勧誘形

【냅시다】出しましょう
読み:ネプシダ

【내자】出そう
読み:ネジャ

仮定形

【내면】出せば
読み:ネミョン

例文

・그가 차를 내고 있었습니다.
読み:クガ チャル ネゴイッスムニダ
訳:彼が車を出していました。

・내가 돈을 내요!
読み:ネガ トゥヌル ネヨ
訳:私が奢ります!
※直訳は「お金を出すよ」となります。

あとがき

何か物を出すだけではなく、意見を出すというような意味でも活用できますので、いろんな例文を作成してみてください!!

ではでは~・・・とばよ~。

スポンサーリンク