皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「交わす」について勉強しましょう。
訳が何パターンかあるので、解説をご確認ください。
解説
【나누다】
読み：ナヌダ
発音：na-nu-da
意味は、動詞で「交わす」となります。
「言葉を交わす」という意味で用いられます。
下記の意味もあります。
- (2つ以上に)分ける
- (喜怒哀楽を)共にする
- 割り算する/割る
- 分配する
現在形
【나눕니다】交わします（ハムニダ体）
読み：ナヌmニダ
【나눠요】交わします（ヘヨ体）
読み：ナノォヨ
【나눠】交わすよ（パンマル）
読み：ナノォ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【나눴다】交わした
読み：ナノォッタ
【나눴습니다】交わしました（ハムニダ体）
読み：ナノォッスmニダ
【나눴어요】交わしました（ヘヨ体）
読み：ナノォッソヨ
【나눴어】交わしたよ（パンマル）
読み：ナノォッソ
推量形
【나누겠다】交わす
読み：ナヌゲッタ
【나누겠습니다】交わします（ハムニダ体）
読み：ナヌゲッスmニダ
【나누겠어요】交わします（ヘヨ体）
読み：ナヌゲッソヨ
【나누겠어】交わすよ（パンマル）
読み：ナヌゲッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
現在進行形
【나누고 있다】交わしている
読み：ナヌゴ イッタ
【나누고 있습니다】交わしています（ハムニダ体）
読み：ナヌゴ イッスmニダ
【나누고 있어요】交わしています（ヘヨ体）
読み：ナヌゴ イッソヨ
【나누고 있어】交わしているよ（パンマル）
読み：ナヌゴ イッソ
否定形
【나누지 않다】交わさない
読み：ナヌジ アンタ
疑問形
【나눕니까?】交わしますか？
読み：ナヌmニッカ？
願望形
【나누고 싶다】交わしたい
読み：ナヌゴ シpッタ
依頼形
【나눠 주세요】交わしてください
読み：ナノォジュセヨ
勧誘形
【나눕시다】交わしましょう
読み：ナヌpッシダ
【나누자】交わそう
読み：ナヌジャ
例文
・택시기사님랑 이야기 나눴어요.
訳：タクシー運転手と話をしました。
・예전부터 친하게 대화를 나누고 있습니다.
訳：昔から親しく会話を交わしています。
あとがき
「お酒を酌み交わす」や「意見を交わした」など、いろいろ例文を作ってみましょう。
では、このへんで。とばよ。
