★ハングルマスター★

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「免れる」とは?【면하다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「免れる」について勉強しましょう。

「免停を免れました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190206183540j:plain

解説

【면하다】
読み:ミョナダ
発音:myŏn-ha-da

意味は、動詞で「免れる」「免除される」となります。
他に、直面するというニュアンスの「面する」という訳でもあります。

現在形

【면합니다】免れます(ハムニダ体)
読み:ミョナムニダ

【면해요】免れます(ヘヨ体)
読み:ミョネヨ

【면해】免れるよ(パンマル)
読み:ミョネ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【면했다】免れた
読み:ミョネッタ

【면했습니다】免れました(ハムニダ体)
読み:ミョネッスムニダ

【면했어요】免れました(ヘヨ体)
読み:ミョネッソヨ

【면했어】免れたよ(パンマル)
読み:ミョネッソ

意志形

【면하겠다】免れる
読み:ミョナゲッタ

【면하겠습니다】免れます(ハムニダ体)
読み:ミョナゲッスムニダ

【면하겠어요】免れます(ヘヨ体)
読み:ミョナゲッソヨ

【면하겠어】免れるよ(パンマル)
読み:ミョナゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「免れるだろう」というイメージ

現在進行形

【면하고 있다】免れている
読み:ミョナゴ イッタ

【면하고 있습니다】免れています(ハムニダ体)
読み:ミョナゴ イッスムニダ

【면하고 있어요】免れています(ヘヨ体)
読み:ミョナゴ イッソヨ

【면하고 있어】免れているよ(パンマル)
読み:ミョナゴ イッソ

過去進行形

【면하고 있었다】免れていた
読み:ミョナゴ イッソッタ

【면하고 있었습니다】免れていました(ハムニダ体)
読み:ミョナゴ イッソッスムニダ

【면하고 있었어요】免れていました(ヘヨ体)
読み:ミョナゴ イッソッソヨ

【면하고 있었어】免れていたよ(パンマル)
読み:ミョナゴ イッソッソ

否定形

【면하지 않다】免れない
読み:ミョナジ アンタ

【면하지 않습니다】免れません(ハムニダ体)
読み:ミョナジ アンスムニダ

【면하지 않아요】免れません(ヘヨ体)
読み:ミョナジ アナヨ

【면하지 않아】免れないよ(パンマル)
読み:ミョナジ アナ

願望形

【면하고 싶다】免れたい
読み:ミョナゴ シプタ

【면하고 싶습니다】免れたいです(ハムニダ体)
読み:ミョナゴ シプスムニダ

【면하고 싶어요】免れたいです(ヘヨ体)
読み:ミョナゴ シポヨ

【면하고 싶어】免れたいよ(パンマル)
読み:ミョナゴ シポ

疑問形

【면합니까?】免れますか?
読み:ミョナムニッカ?

仮定形

【면하면】免れれば
読み:ミョナミョン

例文

・사고를 면했어요.
読み:サゴル ミョネッソヨ
訳:事故を免れました

・면허정지를 면했어.
読み:ミョノジョンジル ミョネッソ
訳:免許停止を免れたよ

あとがき

普段の生活でそんなに活用する単語ではありませんが、一応覚えておきましょう。
学生さんなら「再試験を免れたよ」というような使い方ができるでしょうか。

ではでは、このへんで~。