★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「こする」とは?【문지르다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「こする」について勉強しましょう。

「爪をこすります」というような文章で活用いたします。
ぜひ、一読下さい。

f:id:yukik8er:20190122112139j:plain

解説

【문지르다】
読み:ムンジルダ
発音:mun-ji-rŭ-da

意味は、動詞で「こする」です。
やわらかい物でも・固いものでも「こする」ときに用いる。
そして、ある程度力を入れて「こする」としています。

類義語

【비비다】こする・揉む
読み:ピビダ
※やわらかいもの同士をこするとき、また同じ行動を繰り返すときに用います。
「手をこすって洗った」など

現在形

【문지릅니다】こすります(ハムニダ体)
読み:ムンジルムニダ

【문질러요】こすります(ヘヨ体)
読み:ムンジロヨ

【문질러】こするよ(パンマル)
読み:ムンジ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【문질렀다】こすった
読み:ムンジロッタ

【문질렀습니다】こすりました(ハムニダ体)
読み:ムンジロッスムニダ

【문질렀어요】こすりました(ヘヨ体)
読み:ムンジロッソヨ

【문질렀어】こするよ(パンマル)
読み:ムンジロッソ

意志形

【문지르겠다】こする
読み:ムンジルゲッタ

【문지르겠습니다】こすります(ハムニダ体)
読み:ムンジルゲッスムニダ

【문지르겠어요】こすります(ヘヨ体)
読み:ムンジルゲッソヨ

【문지르겠어】こするよ(パンマル)
読み:ムンジルゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「こするつもり」というイメージ

現在進行形

【문지르고 있다】こすっている
読み:ムンジルゴ イッタ

【문지르고 있습니다】こすっています(ハムニダ体)
読み:ムンジルゴ イッスムニダ

【문지르고 있어요】こすっています(ヘヨ体)
読み:ムンジルゴ イッソヨ

【문지르고 있어】こすっているよ(パンマル)
読み:ムンジルゴ イッソ

過去進行形

【문지르고 있었다】こすっていた
読み:ムンジルゴ イッソッタ

【문지르고 있었습니다】こすっていました(ハムニダ体)
読み:ムンジルゴ イッソッスムニダ

【문지르고 있었어요】こすっていました(ヘヨ体)
読み:ムンジルゴ イッソッソヨ

【문지르고 있었어】こすっていたよ(パンマル)
読み:ムンジルゴ イッソッソ

否定形

【문지르지 않다】こすらない
読み:ムンジルジ アンタ

疑問形

【문지릅니까?】こすりますか?
読み:ムンジルムニッカ?

願望形

【문지르고 싶다】こすりたい
読み:ムンジルゴ シプタ

依頼形

【문질러주세요】こすってください
読み:ムンジロジュセヨ

命令形

【문지르십시오】こすってください
読み:ムンジルシプシオ

【문지르세요】こすってください
読み:ムンジルセヨ
※「こすりなさい」でも可

【문질러라】こすれ
読み:ムンジロラ

勧誘形

【문지릅시다】こすりましょう
読み:ムンジルプシダ

【문지르자】こすろう
読み:ムンジルジャ

仮定形

【문지르면】こすれば
読み:ムンジルミョン

例文

・고양이가 머리를 문질러 왔어.
読み:コヤンイガ モリル ムンジロ ワッソ
訳:ねこが頭をこすりつけて来たよ

・문질러 매니큐어를 지웠다.
読み:ムンジロ メニキュオル チウォッタ
訳:こすってマニキュアを落とした

あとがき

「手をこすって温める」ようなときは、類義語の『비비다』をご活用ください。
「こすって汚れを落とす」は【문지르다】ですね。
活用方法を覚えましょう。

ではでは、また~。