皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「向く」について勉強しましょう。
「彼には向かない作業だ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【맞다】
読み：マッタ
発音：mat-tta
意味は、動詞で「向く」となります。
他に、下記のような意味でもあります。
- 正しい・一致する
- 合う・ふさわしい
- 迎える・受け入れる
- 打たれる・当たる・ぶつかる
類義語
【향하다】向かう（向く）
読み：ヒャンハダ
※「家に向かう」という場合。
現在形
【맞습니다】向きます（ハムニダ体）
読み：マッスムニダ
【맞아요】向きます（ヘヨ体）
読み：マジャヨ
【맞아】向くよ（パンマル）
読み：マジャ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【맞았다】向いた
読み：マジャッタ
【맞았습니다】向きました（ハムニダ体）
読み：マジャッスムニダ
【맞았어요】向きました（ヘヨ体）
読み：マジャッソヨ
【맞았어】向いたよ（パンマル）
読み：マジャッソ
推量形
【맞겠다】向く
読み：マッケッタ
【맞겠습니다】向きます（ハムニダ体）
読み：マッケッスムニダ
【맞겠어요】向きます（ヘヨ体）
読み：マッケッソヨ
【맞겠어】向くよ（パンマル）
読み：マッケッソ
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【맞고 있다】向いている
読み：マッコ イッタ
【맞고 있습니다】向いています（ハムニダ体）
読み：マッコ イッスムニダ
【맞고 있어요】向いています（ヘヨ体）
読み：マッコ イッソヨ
【맞고 있어】向いているよ（パンマル）
読み：マッコ イッソ
過去進行形
【맞고 있었다】向いていた
読み：マッコ イッソッタ
【맞고 있었습니다】向いていました（ハムニダ体）
読み：マッコ イッソッスムニダ
【맞고 있었어요】向いていました（ヘヨ体）
読み：マッコ イッソッソヨ
【맞고 있었어】向いていたよ（パンマル）
読み：マッコ イッソッソ
否定形
【맞지 않다】向かない
読み：マッチ アンタ
【맞지 않습니다】向きません（ハムニダ体）
読み：マッチ アンスムニダ
【맞지 않아요】向きません（ヘヨ体）
読み：マッチ アナヨ
【맞지 않아】向かないよ（パンマル）
読み：マッチ アナ
疑問形
【맞습니까?】向きますか？
読み：マッスムニッカ？
仮定形
【맞으면】向くなら
読み：マジュミョン
例文
・그 일은 그에게는 맞지 않아!
読み：ク イルン クエゲヌン マッチ アナ
訳：その仕事は、彼には向かないよ！
・맞는 직업이라고 생각해.
読み：マンヌン チゴビラゴ センガケ
訳：向いている職業だと思うよ。
あとがき
例文は「合う」という訳でも活用できます。
また、体の向きというときは活用しません。
そういうフレーズは「方向（방향）」という単語にしなければなりません。
ではでは～。あんにょん。
