皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「続く」について勉強しましょう。
「雨の日が続きますね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【계속되다】
読み：ケソkットェダ
発音：kyeː-sok-ttwe-da
意味は、名詞で「続く」となります。
現在形
【계속됩니다】続きます（ハムニダ体）
読み：ケソkットェmニダ
【계속돼요】続きます（ヘヨ体）
読み：ケソkットェヨ
【계속돼】続くよ（パンマル）
読み：ケソkットェ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【계속됐다】続いた
読み：ケソkットェッタ
※「되었다」でも可
【계속됐습니다】続きました（ハムニダ体）
読み：ケソkットェッスmニダ
【계속됐어요】続きました（ヘヨ体）
読み：ケソkットェッソヨ
【계속됐어】続いたよ（パンマル）
読み：ケソkットェッソ
未来形
【계속될 거다】続くだろう
読み：ケソkットェL コダ
【계속될 겁니다】続くでしょう（ハムニダ体）
読み：ケソkットェL コmニダ
【계속될 거예요】続くでしょう（ヘヨ体）
読み：ケソkットェL コエヨ
【계속될 거야】続くだろう（パンマル）
読み：ケソkットェL コヤ
推量形
【계속되겠다】続く
読み：ケソkットェゲッタ
【계속되겠습니다】続きます（ハムニダ体）
読み：ケソkットェゲッスmニダ
【계속되겠어요】続きます（ヘヨ体）
読み：ケソkットェゲッソヨ
【계속되겠어】続くよ（パンマル）
読み：ケソkットェゲッソ
否定形
【계속되지 않다】続かない
読み：ケソkットェジ アンタ
疑問形
【계속됩니까?】続きますか？
読み：ケソkットェmニッカ？
仮定形
【계속되면】続けば
読み：ケソkットェミョン
例文
・비오는 날이 계속돼요.
訳：雨の日が続きます。
・"사랑은 계속될 거야 어디까지나" 라는 드라마에요.
訳：「恋は続くよどこまでも」というドラマです。
あとがき
例文で思いましたが、日本だけですよね「愛」と「恋」を分けるのって。
英語も「LOVE」ですしね。。
いろんな例文を作ってみてくださいね！
ではでは～。
