★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「曲がる」とは?【굽다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「曲がる」について勉強しましょう。

「腰が曲がる」や「ポスターが歪んで貼っている」などの文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190121153248j:plain

解説

【굽다】
読み:クッタ
発音:kup-tta

意味は、動詞で「曲がる」「ゆがむ」です。

他に「焼く」「炙る」という訳でもあります。

類義語

【휘다】曲がる・しなる
読み:フィダ
※『굽다』より活用されるそうです。

【돌다】曲がる・回る
読み:ト
※車で「左に曲がって」というときなど

現在形

【굽습니다】曲がります(ハムニダ体)
読み:クッスムニダ

【구워요】曲がります(ヘヨ体)
読み:クウォヨ

【구워】曲がるよ(パンマル)
読み:クウォ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【구웠다】曲がった
読み:クウォッタ

【구웠습니다】曲がりました(ハムニダ体)
読み:クウォッスムニダ

【구웠어요】曲がりました(ヘヨ体)
読み:クウォッソヨ

【구웠어】曲がったよ(パンマル)
読み:クウォッソ

意志形

【굽겠다】曲がる
読み:クッケッタ

【굽겠습니다】曲がります(ハムニダ体)
読み:クッケッスムニダ

【굽겠어요】曲がります(ヘヨ体)
読み:クッケッソヨ

【굽겠어】曲がるよ(パンマル)
読み:クッケッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「曲がるつもり」というイメージ

現在進行形

【굽고 있다】曲がっている
読み:クッコ イッタ

【굽고 있습니다】曲がっています(ハムニダ体)
読み:クッコ イッスムニダ

【굽고 있어요】曲がっています(ヘヨ体)
読み:クッコ イッソヨ

【굽고 있어】曲がっているよ(パンマル)
読み:クッコ イッソ

過去進行形

【굽고 있었다】曲がっていた
読み:クッコ イッソッタ

【굽고 있었습니다】曲がっていました(ハムニダ体)
読み:クッコ イッソッスムニダ

【굽고 있었어요】曲がっていました(ヘヨ体)
読み:クッコ イッソッソヨ

【굽고 있었어】曲がっていたよ(パンマル)
読み:クッコ イッソッソ

否定形

【굽지 않다】曲がらない
読み:クッチ アンタ

疑問形

【굽습니까?】曲がりますか?
読み:クッスムニッカ?

仮定形

【구우면】曲がるなら
読み:クウミョン

連体形

【구운】曲がった~
読み:クウン

【굽는】曲がる~
読み:クヌン

例文

・허리가 구운 할아버지.
読み:ホリガ クウン ハラボジ
訳:腰が曲がったおじいちゃん

・포스터가 굽고 있어요.
読み:ポストルッコ イッソヨ
訳:ポスターが曲がっています

あとがき

「曲がる」は、類義語の『휘다』の方がより活用されるそうです。

また、タクシーで「右に曲がって」と言いたいときは、類義語の『돌다』でもいいですし、『가다』もしくは『돌아가다』を活用しましょう。

ではでは、また!