★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「持つ」とは?【갖다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「持つ」について勉強しましょう。

【가지다】の縮約形【갖다】ですが、よく活用されるのでまとめます。

f:id:yukik8er:20181128175906j:plain

解説

【갖다】
読み:カッタ
発音:kat-tta

【가지다】の縮約形です。
意味は、動詞の「持つ」となります。

使い方

所有物を(持っている)→「本を持っている」
形に見えないものを(持っている)→「希望を持つ」

類義語

【들다】
読み:トゥルダ

動作を表す「持つ」という意味。
「手に持つ」「荷物を持つ」というときなど。

現在形

【갖습니다】持ちます(ハムニダ体)
読み:カッスムニダ

【갖아요】持ちます(ヘヨ体)
読み:カジャヨ

【갖아】持つよ(パンマル)
読み:カジャ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【갖았다】持った
読み:カジャッタ

【갖았습니다】持ちました(ハムニダ体)
読み:カジャッスムニダ

【갖았어요】持ちました(ヘヨ体)
読み:カジャッソヨ

【갖았어】持ったよ(パンマル)
読み:カジャッソ

意志形

【갖겠다】持つ
読み:カッケッタ

【갖겠습니다】持ちます(ハムニダ体)
読み:カッケッスムニダ

【갖겠어요】持ちます(ヘヨ体)
読み:カッケッソヨ

【갖겠어】持つよ(パンマル)
読み:カッケッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「持つつもり」「持つだろう」というイメージ

現在進行形

【갖고 있다】持っている
読み:カッコ イッタ

【갖고 있습니다】持っています(ハムニダ体)
読み:カッコ イッスムニダ

【갖고 있어요】持っています(ヘヨ体)
読み:カッコ イッソヨ

【갖고 있어】持っているよ(パンマル)
読み:カッコ イッソ

過去進行形

【갖고 있었다】持っていた
読み:カッコ イッソッタ

【갖고 있었습니다】持っていました(ハムニダ体)
読み:カッコ イッソッスムニダ

【갖고 있었어요】持っていました(ヘヨ体)
読み:カッコ イッソッソヨ

【갖고 있었어】持っていたよ(パンマル)
読み:カッコ イッソッソ

否定形

【갖지 않다】持たない
読み:カッチ アンタ

疑問進行形

【갖고 있습니까?】持っていますか?
読み:カッコ イッスムニッカ?

願望形

【갖고 싶다】持ちたい
読み:カッコ シプタ

「持ちたい」よりも「欲しい」で活用されます。
" 手に入れたい " というニュアンスです。

勧誘形

【갖읍시다】持ちましょう
読み:カジュプシダ

【갖자】持とう
読み:カッチャ

仮定形

【갖으면】持てば
読み:カジュミョン

例文

・자기 자신을 갖으십시오!
読み:チャギ チャシヌル カジュシシオ
訳:自分自身を持ちなさい

・이 책 언니가 갖고 있어.
読み:イ チェ オンニガ カッコ イッソ
訳:この本、姉が持ってるよ
※男性が言う場合は『누나』ヌナ。

あとがき

元の形の【가지다】を使っても問題ありません。
いろんな例文を作ってみてください。

また、類義語の【들다】とは使い方が異なるので、気を付けましょう。

では、このへんで!ばいばい。