皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「早い」です。
スピードを表す「速い」ではなく、時期が早いという意味の「早い」を勉強しましょう。
ぜひ、一読ください。
解説
【이르다】
読み:イルダ
発音:i-rŭ-da
意味は、形容詞で「早い」となります。
르変則活用です。
※この【이르다】は、「早い」以外にも意味があります。
「言う・告げ口」「達する」という意味もあり、文章によって理解する必要があります。
類義語
【빠르다】早い・速い
読み:ッパルダ
現在形
【이릅니다】早いです(ハムニダ体)
読み:イルムニダ
【일러요】早いです(ヘヨ体)
読み:イルロヨ
【일러】早いよ(パンマル)
読み:イルロ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【일렀다】早かった
読み:イルロッタ
【일렀습니다】早かったです(ハムニダ体)
読み:イルロッスムニダ
【일렀어요】早かったです(ヘヨ体)
読み:イルロッソヨ
【일렀어】早かったよ(パンマル)
読み:イルロッソ
未来形
【이를 거다】早いだろう
読み:イルル ゴダ
【이를 겁니다】早いでしょう(ハムニダ体)
読み:イルル ゴムニダ
【이를 거예요】早いでしょう(ヘヨ体)
読み:イルル ゴエヨ
【이를 거야】早いだろう(パンマル)
読み:イルル ゴヤ
推量形
【이르겠다】早い
読み:イルゲッタ
【이르겠습니다】早いです(ハムニダ体)
読み:イルゲッスムニダ
【이르겠어요】早いです(ヘヨ体)
読み:イルゲッソヨ
【이르겠어】早いよ(パンマル)
読み:イルゲッソ
客観的な「~だろう」というニュアンスです。
否定形
【이르지 않다】早くない
読み:イルジ アンタ
疑問形
【이릅니까?】早いですか?
読み:イルムニッカ?
仮定形
【이르면】早ければ
読み:イルミョン
例文
・시간이 이릅니다.
読み:シガニ イルムニダ
訳:時間が早いです。
・아직 포기하는 것은 이르지요?
読み:アジク ポギハヌン ゴスン イルジヨ?
訳:まだ、諦めるのは早いよね?
あとがき
「早い」以外にも意味があるので、、使い方を覚えて【이르다】を使えるようになりたいですね。
スピードの速いは『빠르다』を活用します。
ではでは、また~。アンニョン!