韓国語で「迷う」とは？【잃다】意味を勉強しよう！

2022-07-07

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「迷う」について勉強しましょう。

「道に迷っています」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【잃다】
読み：イLタ
発音：il-ta

意味は、動詞で「迷う」となります。
他に「失う」「奪う」という意味でもあります。

類義語

【헤매다】迷う・さまよう
読み：ヘメダ

活用例

【길을 잃다】道を迷う
読み：キルL イLタ

現在形

【잃습니다】迷います（ハムニダ体）
読み：イLスmニダ

【잃어요】迷います（ヘヨ体）
読み：イロヨ

【잃어】迷う（パンマル）
読み：イロ

過去形

【잃었다】迷った
読み：イロッタ

【잃었습니다】迷いました（ハムニダ体）
読み：イロッスmニダ

【잃었어요】迷いました（ヘヨ体）
読み：イロッソヨ

【잃었어】迷ったよ（パンマル）
読み：イロッソ

推量形

【잃겠다】迷う
読み：イLケッタ

【잃겠습니다】迷います（ハムニダ体）
読み：イLケッスmニダ

【잃겠어요】迷います（ヘヨ体）
読み：イLケッソヨ

【잃겠어】迷うよ（パンマル）
読み：イLケッソ

現在進行形

【잃고 있다】迷っている
読み：イLコ イッタ

【잃고 있습니다】迷っています（ハムニダ体）
読み：イLコ イッスmニダ

【잃고 있어요】迷っています（ヘヨ体）
読み：イLコ イッソヨ

【잃고 있어】迷っている（パンマル）
読み：イLコ イッソ

過去進行形

【잃고 있었다】迷っていた
読み：イLコ イッソッタ

【잃고 있었습니다】迷っていました（ハムニダ体）
読み：イLコ イッソッスmニダ

【잃고 있었어요】迷っていました（ヘヨ体）
読み：イLコ イッソッソヨ

【잃고 있었어】迷っていた（パンマル）
読み：イLコ イッソッソ

否定形

【잃지 않다】迷わない
読み：イLチ アンタ

仮定形

【잃으면】迷えば
読み：イルミョン

例文

・숲에서 길을 잃었습니다.
訳：森で道に迷いました。

・학교가다가 길을 잃어버렸어요.
訳：学校に行く途中で道に迷ってしまいました。

あとがき

「迷う」という訳の場合は『道に迷う』でしか使わないかと思います。
使い方を確認しながら、みなさんも例文を作ってみましょう。

では、このへんで。