★ハングルマスター★

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「入院」とは?【입원】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「入院」について勉強しましょう。

「今、入院してるの」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読くださいませ。

f:id:yukik8er:20190119161529j:plain

解説

【입원】
読み:イブォン
発音:i-bwŏn

意味は、名詞で「入院」です。
『입원하다』で「入院する」となります。

対義語

【퇴원】退院
読み:トェウォン

活用単語

  ハングル 読み
入院費 입원비 イブォンビ
再入院 재입원 チェイブォン
入院患者 입원 환자 イブォンファンジャ

現在形

【입원하다】入院する
読み:イブォナダ

【입원합니다】入院します(ハムニダ体)
読み:イブォナムニダ

【입원해요】入院します(ヘヨ体)
読み:イブォネヨ

【입원해】入院するよ(パンマル)
読み:イブォネ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【입원했다】入院した
読み:イブォネッタ

【입원했습니다】入院しました(ハムニダ体)
読み:イブォネッスムニダ

【입원했어요】入院しました(ヘヨ体)
読み:イブォネッソヨ

【입원했어】入院したよ(パンマル)
読み:イブォネッソ

意志形

【입원하겠다】入院する
読み:イブォナゲッタ

【입원하겠습니다】入院します(ハムニダ体)
読み:イブォナゲッスムニダ

【입원하겠어요】入院します(ヘヨ体)
読み:イブォナゲッソヨ

【입원하겠어】入院するよ(パンマル)
読み:イブォナゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「入院するつもり」というイメージ

現在進行形

【입원하고 있다】入院している
読み:イブォナゴ イッタ

【입원하고 있습니다】入院しています(ハムニダ体)
読み:イブォナゴ イッスムニダ

【입원하고 있어요】入院しています(ヘヨ体)
読み:イブォナゴ イッソヨ

【입원하고 있어】入院しているよ(パンマル)
読み:イブォナゴ イッソ

過去進行形

【입원하고 있었다】入院していた
読み:イブォナゴ イッソッタ

【입원하고 있었습니다】入院していました(ハムニダ体)
読み:イブォナゴ イッソッスムニダ

【입원하고 있었어요】入院していました(ヘヨ体)
読み:イブォナゴ イッソッソヨ

【입원하고 있었어】入院していたよ(パンマル)
読み:イブォナゴ イッソッソ

否定形

【입원하지 않다】入院しない
読み:イブォナジ アンタ

疑問形

【입원합니까?】入院しますか?
読み:イブォナムニッカ?

願望形

【입원하고 싶다】入院したい
読み:イブォナゴ シプタ

依頼形

【입원해주세요】入院してください
読み:イブォネジュセヨ

命令形

【입원하십시오】入院してください
読み:イブォナシプシオ

【입원하세요】入院してください
読み:イブォナセヨ
※「入院しなさい」でも可

【입원해라】入院しろ
読み:イブォネラ

勧誘形

【입원합시다】入院しましょう
読み:イブォナプシダ

【입원하자】入院しよう
読み:イブォナジャ

仮定形

【입원하면】入院すれば
読み:イブォナミョン

例文

・입원비는 얼마입니까?
読み:イブォンビヌン オマイムニッカ?
訳:入院費はいくらですか?

・언제까지 입원할거니?
読み:オンジェッカジ イブォナルゴニ?
訳:いつまで入院するの?

あとがき

韓国ドラマは、よく事故のシーンが出てきます。
その際に「入院」という単語も出るので、覚えておきましょう!

では!あんにょん。