ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「気持ち悪い」とは?【징그럽다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「きもい」について勉強しましょう。

「わ!毛虫!!足がきもい」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190602143851j:plain

解説

【징그럽다】
読み:チングロ
発音:ching-gŭ-rŏp-tta

意味は、「気持ち悪い」「気味悪い」「虫唾が走る」となります。

類義語

【기분 나쁘다 】気持ち悪い
読み:キブン ナップダ
※気分が悪いというニュアンス

【재수 없다】頭にくる・イラつく
読み:チェス オ

現在形

【징그럽습니다】気持ち悪いです(ハムニダ体)
読み:チングロスムニダ

【징그러워요】気持ち悪いです(ヘヨ体)
読み:チングロウォヨ

【징그러워】気持ち悪いよ(パンマル)
読み:チングロウォ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【징그러웠다】気持ち悪かった
読み:チングロウォッタ

【징그러웠습니다】気持ち悪かったです(ハムニダ体)
読み:チングロウォッスムニダ

【징그러웠어요】気持ち悪かったです(ヘヨ体)
読み:チングロウォッソヨ

【징그러웠어】気持ち悪かったよ(パンマル)
読み:チングロウォッソ

未来形

【징그러울 거다】気持ち悪いだろう
読み:チングロウ ゴダ

【징그러울 겁니다】気持ち悪いでしょう(ハムニダ体)
読み:チングロウ ゴムニダ

【징그러울 거예요】気持ち悪いでしょう(ヘヨ体)
読み:チングロウ ゴエヨ

【징그러울 거야】気持ち悪いだろう(パンマル)
読み:チングロウ ゴヤ

意志形

【징그럽겠다】気持ち悪い
読み:チングロケッタ

【징그럽겠습니다】気持ち悪いです(ハムニダ体)
読み:チングロケッスムニダ

【징그럽겠어요】気持ち悪いです(ヘヨ体)
読み:チングロケッソヨ

【징그럽겠어】気持ち悪いよ(パンマル)
読み:チングロケッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「気持ち悪いだろう」というイメージ

疑問形

【징그럽습니까?】気持ち悪いですか?
読み:チングロスムニッカ?

【징그러웠습니까?】気持ち悪かったですか?
読み:チングロウォッスムニッカ?

仮定形

【징그러우면】気持ち悪いなら
読み:チングロウミョン

例文

・징그러운 장면이 많아요.
読み:チングロウン チャンミョニ マナヨ
訳:気持ち悪いシーンが多いです

あとがき

気持ち悪い虫を見たときや、殺人のシーンが多い映画を観たときなどに活用できる単語です。
普段の生活で活用してみてください。

ではでは、また~。