ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「引き締める」とは?【다잡다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「引き締める」について勉強しましょう。

「気を引き締めなさい」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190413210913j:plain

解説

【다잡다】
読み:タジャ
発音:ta-jap-tta

意味は、動詞で「引き締める」となります。

類義語

【정신 차리다】気を引き締める
読み:チョンシン チャリダ

現在形

【다잡습니다】引き締めます(ハムニダ体)
読み:タジャスムニダ

【다잡아요】引き締めます(ヘヨ体)
読み:タジャバヨ

【다잡아】引き締めるよ(パンマル)
読み:タジャバ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【다잡았다】引き締めた
読み:タジャバッタ

【다잡았습니다】引き締めました(ハムニダ体)
読み:タジャバッスムニダ

【다잡았어요】引き締めました(ヘヨ体)
読み:タジャバッソ

【다잡았어】引き締めたよ(パンマル)
読み:タジャバッソ

意志形

【다잡겠다】引き締める
読み:タジャケッタ

【다잡겠습니다】引き締めます(ハムニダ体)
読み:タジャケッスムニダ

【다잡겠어요】引き締めます(ヘヨ体)
読み:タジャケッソヨ

【다잡겠어】引き締めるよ(パンマル)
読み:タジャケッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「引き締めるつもり」というイメージ

現在進行形

【다잡고 있다】引き締めている
読み:タジャコ イッタ

【다잡고 있습니다】引き締めています(ハムニダ体)
読み:タジャコ イッスムニダ

【다잡고 있어요】引き締めています(ヘヨ体)
読み:タジャコ イッソヨ

【다잡고 있어】引き締めているよ(パンマル)
読み:タジャコ イッソ

過去進行形

【다잡고 있었다】引き締めていた
読み:タジャコ イッソッタ

【다잡고 있었습니다】引き締めていました(ハムニダ体)
読み:タジャコ イッソッスムニダ

【다잡고 있었어요】引き締めていました(ヘヨ体)
読み:タジャコ イッソッソヨ

【다잡고 있었어】引き締めていたよ(パンマル)
読み:タジャコ イッソッソ

願望形

【다잡고 싶다】引き締めたい
読み:タジャコ シプタ

依頼形

【다잡아 주세요】引き締めてください
読み:タジャバジュセヨ

命令形

【다잡으십시오】引き締めてください
読み:タジャブシプシオ

【다잡으세요】引き締めてください
読み:タジャブセヨ
※「引き締めなさい」でも可

【다잡아라】引き締めろ
読み:タジャバラ

勧誘形

【다잡읍시다】引き締めましょう
読み:タジャブプシダ

【다잡자】引き締めよう
読み:タジャチャ

仮定形

【다잡으면】引き締めれば
読み:タジャブミョン

例文

・마음을 다잡고 다시 열심히 할게요.
読み:マウム タジャコ タシ ヨルシミ ハケヨ
訳:心を引き締めて再び頑張ります

・멘탈 다잡읍시다!
読み:メンタ タジャブプシダ
訳:精神を引き締めましょう

あとがき

「気を引き締めろ」と活用する際は、類義語の『정신 차리다』をよく活用します。
ただ『마음(心)』『멘탈(精神)』『정신(精神)』を引き締めろと活用もしますので、覚えておきましょう!

ではでは、また~。とばよ。