皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「ざっと数える」について勉強しましょう。
「ざっと数えてください」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【헤아리다】
読み：ヘアリダ
発音：he-a-ri-da
意味は、動詞で「ざっと数える」となります。
他に「察する」「くみ取る」という意味でもあります。
現在形
【헤아립니다】数えます（ハムニダ体）
読み：ヘアリムニダ
【헤아려요】数えます（ヘヨ体）
読み：ヘアリョヨ
【헤아려】数えるよ（パンマル）
読み：ヘアリョ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【헤아렸다】数えた
読み：ヘアリョッタ
【헤아렸습니다】数えました（ハムニダ体）
読み：ヘアリョッスムニダ
【헤아렸어요】数えました（ヘヨ体）
読み：ヘアリョッソヨ
【헤아렸어】数えたよ（パンマル）
読み：ヘアリョッソ
意志／推量形
【헤아리겠다】数える
読み：ヘアリゲッタ
【헤아리겠습니다】数えます（ハムニダ体）
読み：ヘアリゲッスムニダ
【헤아리겠어요】数えます（ヘヨ体）
読み：ヘアリゲッソヨ
【헤아리겠어】数えるよ（パンマル）
読み：ヘアリゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【헤아리고 있다】数えている
読み：ヘアリゴ イッタ
【헤아리고 있습니다】数えています（ハムニダ体）
読み：ヘアリゴ イッスムニダ
【헤아리고 있어요】数えています（ヘヨ体）
読み：ヘアリゴ イッソヨ
【헤아리고 있어】数えているよ（パンマル）
読み：ヘアリゴ イッソ
依頼形
【헤아려 주세요】数えてください
読み：ヘアリョジュセヨ
命令形
【헤아리십시오】数えてください
読み：ヘアリシプシオ
【헤아리세요】数えてください
読み：ヘアリセヨ
※「数えなさい」でも可
【헤아려라】数えろ
読み：ヘアリョラ
勧誘形
【헤아립시다】数えましょう
読み：ヘアリプシダ
【헤아리자】数えよう
読み：ヘアリジャ
例文
・별을 헤아립시다!
読み：ビョルル ヘアリプシダ
訳：星を数えましょう！
・헤아려서 20명 정도 됐나?
読み：ヘアリョソ スムミョン チョンド ドェンナ？
訳：ざっと数えて20名程度だったかな？
あとがき
きちんと数を数えるときには用いません。
ざっと見積もって…って感じです。
では、このへんで！
