韓国語で「散る」とは？【지다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「散る」について勉強しましょう。

「桜の花が散ります」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【지다】
読み：チダ
発音：chi-da

意味は、動詞で「散る」となります。
花や葉が枯れて「落ちる」と訳しても可能です。

他に下記の訳でもあります。

• 負ける
• 背負う
• 暮れる

現在形

【집니다】散ります（ハムニダ体）
読み：チムニダ

【져요】散ります（ヘヨ体）
読み：チョヨ

【져】散るよ（パンマル）
読み：チョ

過去形

【졌다】散った
読み：チョッタ

【졌습니다】散りました（ハムニダ体）
読み：チョッスムニダ

【졌어요】散りました（ヘヨ体）
読み：チョッソヨ

【졌어】散ったよ（パンマル）
読み：チョッソ

意志形

【지겠다】散る
読み：チゲッタ

【지겠습니다】散ります（ハムニダ体）
読み：チゲッスムニダ

【지겠어요】散ります（ヘヨ体）
読み：チゲッソヨ

【지겠어】散るよ（パンマル）
読み：チゲッソ

現在進行形

【지고 있다】散っている
読み：チゴ イッタ

【지고 있습니다】散っています（ハムニダ体）
読み：チゴ イッスムニダ

【지고 있어요】散っています（ヘヨ体）
読み：チゴ イッソヨ

【지고 있어】散っているよ（パンマル）
読み：チゴ イッソ

過去進行形

【지고 있었다】散っていた
読み：チゴ イッソッタ

【지고 있었습니다】散っていました（ハムニダ体）
読み：チゴ イッソッスムニダ

【지고 있었어요】散っていました（ヘヨ体）
読み：チゴ イッソッソヨ

【지고 있었어】散っていたよ（パンマル）
読み：チゴ イッソッソ

完了形

【져 있다】散っている
読み：チョ イッタ

【져 있었다】散っていた
読み：チョ イッソッタ

否定形

【지지 않다】散らない
読み：チジ アンタ

疑問形

【집니까？】散りますか？
読み：チムニッカ？

仮定形

【지면】散れば
読み：チミョン

例文

・벚꽃이 져 있습니다.
読み：ポッコチ チョ イッスムニダ
訳：桜（の花）が散っていました

・바람 때문에 은행잎이 지날 것이다.
読み：パラムッテムネ ウネンイピ チナル ゴシダ
訳：風でイチョウの葉が散るだろう

あとがき

「散っている」は、風で花びらや葉が散っている状況なら進行形で、散って道路に落ちている状況なら完了形にすれば良いと思います。

ではでは、このへんで～。とぼじゃ。