皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「匿名」について勉強しましょう。
「匿名じゃなくて実名でやってみなよ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【익명】
読み:インgミョンg
発音:ing-myeong
名詞匿名
現在形
【익명이다】匿名だ
読み:インgミョンgイダ
【익명입니다】匿名です(ハムニダ体)
読み:インgミョンgイmニダ
【익명이에요】匿名です(ヘヨ体)
読み:インgミョンgイエヨ
【익명이야】匿名だよ(パンマル)
読み:インgミョンgイヤ
ハムニダ体:硬い丁寧語
ヘヨ体 :やわらかい丁寧語
パンマル :タメ口
過去形
【익명이었다】匿名だった
読み:インgミョンgイオッタ
【익명이었습니다】匿名でした
読み:インgミョンgイオッスmニダ
【익명이었어요】匿名でした
読み:インgミョンgイオッソヨ
【익명이었어】匿名だったよ
読み:インgミョンgイオッソ
否定形
【익명이 아니다】匿名ではない
読み:インgミョンgイ アニダ
【익명이 아닙니다】匿名ではありません
読み:インgミョンgイ アニmニダ
【익명이 아니에요】匿名ではないです
読み:インgミョンgイ アニエヨ
【익명이 아니야】匿名ではないよ
読み:インgミョンgイ アニヤ
疑問形
【익명입니까?】匿名ですか?
読み:インgミョンgイmニッカ?
【익명이었습니까?】匿名でしたか?
読み:インgミョンgイオッスmニッカ?
仮定形
【익명이라면】匿名なら
読み:インgミョンgイラミョン
例文
・익명으로 비방 중상을 당했습니다.
訳:匿名で誹謗中傷を受けました。
・넌 익명으로 밖에 안 써져?
訳:あんたは、匿名でしか書けないの?
あとがき
私、SNSやってないんで…匿名で何かを書くことないんですけど、匿名で書くならハッピーなことで書きたいですよね。
匿名で「あなたのファンです♡」とか…。
中学校の美術室の机に幼馴染のお兄ちゃんの名前が彫られてて+「好き」ってあって、ウケた。…ってことを思い出しました。
アンニョンハセヨ~!