ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「目覚める」とは?【눈뜨다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「目覚める」について勉強しましょう。

「目覚めると友達の家だった」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20220324131404j:plain

解説

【눈뜨다】
読み:ヌンットゥダ
発音:nun-tteu-da

意味は、動詞で「目覚める」「目を覚ます」「目をあける」「読み書きできるようになる」となります。

'눈을 뜨다' でも構いません。

現在形

【눈뜹니다】目覚めます(ハムニダ体)
読み:ヌンットゥmニダ

【눈떠요】目覚めます(ヘヨ体)
読み:ヌンットヨ

【눈떠】目覚めるよ(パンマル)
読み:ヌンット

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【눈떴다】目覚めた
読み:ヌンットッタ

【눈떴습니다】目覚めました(ハムニダ体)
読み:ヌンットッスmニダ

【눈떴어요】目覚めました(ヘヨ体)
読み:ヌンットッソヨ

【눈떴어】目覚めたよ(パンマル)
読み:ヌンットッソ

意志/推量形

【눈뜨겠다】目覚める
読み:ヌンットゥゲッタ

【눈뜨겠습니다】目覚めます(ハムニダ体)
読み:ヌンットゥゲッスmニダ

【눈뜨겠어요】目覚めます(ヘヨ体)
読み:ヌンットゥゲッソヨ

【눈뜨겠어】目覚めるよ(パンマル)
読み:ヌンットゥゲッソ

動詞の語幹:未来の時制・意志・可能性を表す
用言・時制の語幹:推量・推測を表す

否定形

【눈뜨지 않다】目覚めない
読み:ヌンットゥジ アンタ

疑問形

【눈뜹니까?】目覚めますか?
読み:ヌンットゥmニッカ?

依頼形

【눈떠 주세요】目覚めてください
読み:ヌンット ジュセヨ

命令形

【눈뜨십시오】目覚めてください
読み:ヌンットゥシpシオ

【눈뜨세요】目覚めてください
読み:ヌンットゥセヨ
※「目覚めなさい」でも可

【눈떠라】目覚めろ
読み:ヌンットラ

仮定形

【눈뜨면】目覚めれば
読み:ヌンットゥミョン

例文

・오늘 아침에 눈떠보니 친구 집이더라구요.
訳:今日の朝、目覚めると友達の家だったんですよ。

・비와 바람소리가 크게 나서 눈떴습니다.
訳:雨と風の音が凄くて目が覚めました。

・기타에 눈을 뜬 건 중학생 때 였어요.
訳:ギターに目覚めたのは中学生の時でした。

あとがき

「語学に目覚めたのは~」とか「新しい文法も読み書きできるようになる」というような文章で使えます。

「目が覚める」という単語が、字を理解するようになるという意味で使うとは、難しいですね。こういう使い方もあるということを覚えておきましょう。

では、このへんで。

スポンサーリンク