ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「近づく」とは?【가까워지다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「近づく」について勉強しましょう。

「期限が近づいています」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200519233722j:plain

解説

【가까워지다】
読み:カッカウォジダ
発音:ka-kka-wŏ-ji-da

意味は、動詞で「近づく」「親しくなる」となります。

現在形

【가까워집니다】近づきます(ハムニダ体)
読み:カッカウォジムニダ

【가까워져요】近づきます(ヘヨ体)
読み:カッカウォジョヨ

【가까워져】近づくよ(パンマル)
読み:カッカウォジョ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【가까워졌다】近づいた
読み:カッカウォジョッタ

【가까워졌습니다】近づきました(ハムニダ体)
読み:カッカウォジョッスムニダ

【가까워졌어요】近づきました(ヘヨ体)
読み:カッカウォジョッソヨ

【가까워졌어】近づいたよ(パンマル)
読み:カッカウォジョッソ

推量形

【가까워지겠다】近づく
読み:カッカウォジゲッタ

【가까워지겠습니다】近づきます(ハムニダ体)
読み:カッカウォジゲッスムニダ

【가까워지겠어요】近づきます(ヘヨ体)
読み:カッカウォジゲッソヨ

【가까워지겠어】近づくよ(パンマル)
読み:カッカウォジゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【가까워지지 않다】近づかない
読み:カッカウォジジ アンタ

否定表現

【가까워지지 마세요】近づかないでください
読み:カッカウォジジ マセヨ

【가까워지지 마】近づかないで
読み:カッカウォジジ マ

疑問形

【가까워집니까?】近づきますか?
読み:カッカウォジムニッカ?

仮定形

【가까워지면】近づけば
読み:カッカウォジミョン

例文

・봄기운이 가까워져 왔네요.
読み:ポギウニ カッカウォジョ ワンネヨ
訳:春の気配が近づいてきましたね。

・더이상 가까워지지 마! 절대로!
読み:トイサン カッカウォジジ マ チョテロ
訳:これ以上近づかないで!絶対に!

あとがき

心の距離が近づくというときでも使えます。
「二人の距離が近づいた」という文章も作ってみてください。

では、アンニョン!

スポンサーリンク