韓国語で「増える（長くなる）」とは？【늘어나다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「増える（長くなる）」について勉強しましょう。

ほぼ同じ意味の【늘다】ヌルダとの違いもまとめていますので、ご確認ください。

解説

「増える」「増加する」「長くなる」という意味を持つ単語です。

【늘다】との違い
【늘다】は、ほぼ同じ意味だが、何かが原因で増えたり、伸びたりするときに使用する。【늘어나다】は、늘다と同様の場合と自然と増えたり伸びたりするときに使用する。

オールマイティに使えるのは【늘어나다】となります。

【例】成長と共に手足が伸びました（늘어나다：〇）（늘다：×）
ゴムが伸びました・町おこしで観光客が増えました（どちらも 〇）

原形

【늘어납니다】増えます（ハムニダ体）
読み：ヌロナムニダ

【늘어나요】増えます（ヘヨ体）
読み：ヌロナヨ

【늘어나】増えるよ（パンマル）
読み：ヌロナ

ハムニダ体：丁寧語
ヘヨ体　　：丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル　：親しい間柄で使用するタメ口

過去形【늘어났다】ヌロナッタ

【늘어났습니다】増えました（ハムニダ体）
読み：ヌロナッスムニダ

【늘어났어요】増えました（ヘヨ体）
読み：ヌロナッソヨ

【늘어났어】増えたよ（パンマル）
読み：ヌロナッソ

未来形【늘어나겠다】ヌロナゲッタ

【늘어나겠습니다】増えます（ハムニダ体）
読み：ヌロナゲッスムニダ

【늘어나겠어요】増えます（ヘヨ体）
読み：ヌロナゲッソヨ

【늘어나겠어】増えるよ（パンマル）
読み：ヌロナゲッソ

これから「～です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「増えるつもり」「長くなりそうです」というイメージ

現在進行形【늘어나고 있다】ヌロナゴ イッタ

【늘어나고 있습니다】増えています（ハムニダ体）
読み：ヌロナゴ イッスムニダ

【늘어나고 있어요】増えています（ヘヨ体）
読み：ヌロナゴ イッソヨ

【늘어나고 있어】増えているよ（パンマル）
読み：ヌロナゴ イッソ

過去進行形【늘어나고 있었다】ヌロナゴ イッソッタ

【늘어나고 있었습니다】増えていました（ハムニダ体）
読み：ヌロナゴ イッソッスムニダ

【늘어나고 있었어요】増えていました（ヘヨ体）
読み：ヌロナゴ イッソッソヨ

【늘어나고 있었어】増えていたよ（パンマル）
読み：ヌロナゴ イッソッソ

否定形

【늘어나지 않다】増えない
読み：ヌロナジ アンタ

疑問形

【늘어나고 있습니까？】増えていますか？
読み：ヌロナゴ イッスムニッカ？

たられば形

【늘어나면】増えたら
読み：ヌロナミョン

例文

・관광객이 늘어나면 기쁩니다.（観光客が増えたら嬉しいです）
読み：クァングァンゲギ ヌロナミョン キップムニダ

ではでは、このへんで～。