ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「慣れている」とは?【익숙하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「慣れている」について勉強しましょう。

「花壇の水やりも慣れていました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200419113237j:plain

解説

【익숙하다】
読み:イッスカダ
発音:ik-ssuk-a-da

意味は、動詞で「慣れている」「馴染んでいる」「慣れる」となります。

何かをしていて、それに "慣れる" というときに用いる。
「毎朝の水やりに慣れる」とか「田舎の不便さには慣れている」など。

類義語

【적응하다】慣れる
読み:チョグンハダ
※新しい環境に適応するという意味

現在形

【익숙합니다】慣れています(ハムニダ体)
読み:イッスカムニダ

【익숙해요】慣れています(ヘヨ体)
読み:イッスケヨ

【익숙해】慣れているよ(パンマル)
読み:イッスケ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【익숙했다】慣れていた
読み:イッスケッタ

【익숙했습니다】慣れていました(ハムニダ体)
読み:イッスケッスムニダ

【익숙했어요】慣れていました(ヘヨ体)
読み:イッスケッソヨ

【익숙했어】慣れていたよ(パンマル)
読み:イッスケッソ

推量形

【익숙하겠다】慣れている
読み:イッスカゲッタ

【익숙하겠습니다】慣れています(ハムニダ体)
読み:イッスカゲッスムニダ

【익숙하겠어요】慣れています(ヘヨ体)
読み:イッスカゲッソヨ

【익숙하겠어】慣れているよ(パンマル)
読み:イッスカゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【익숙하지 않다】慣れていない
読み:イッスカジ アンタ

疑問形

【익숙했습니다?】慣れていましたか?
読み:イッスケッスムニッカ?

仮定形

【익숙하면】慣れていれば
読み:イッスカミョン

例文

・아직 익숙하지 않아서 좀 힘들어.
読み:アジッスカジ アナソ チョドゥロ
訳:まだ、馴染めなくてちょっとしんどいよ。

・시골 불편함에는 익숙해요.
読み:シゴピョナメヌン イッスケヨ
訳:田舎の不便さには慣れています。

あとがき

他に「背景に馴染んでいる」とかでも使えますね。
いろんなパターンで例文を作ってみてください。

では、アンニョンハセヨ~!

スポンサーリンク