ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「怠る」とは?【게을리하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「怠る」について勉強しましょう。

「準備を怠ると後で痛い目に遭うよ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200325235446j:plain

解説

【게을리하다】
読み:ケウリハダ
発音:ke-ŭl-li-ha-da

意味は、動詞で「怠る」となります。

現在形

【게을리합니다】怠ります(ハムニダ体)
読み:ケウリハムニダ

【게을리해요】怠ります(ヘヨ体)
読み:ケウリヘヨ

【게을리해】怠るよ(パンマル)
読み:ケウリヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【게을리했다】怠った
読み:ケウリヘッタ

【게을리했습니다】怠りました(ハムニダ体)
読み:ケウリヘッスムニダ

【게을리했어요】怠りました(ヘヨ体)
読み:ケウリヘッソヨ

【게을리했어】怠ったよ(パンマル)
読み:ケウリヘッソ

意志/推量形

【게을리하겠다】怠る
読み:ケウリハゲッタ

【게을리하겠습니다】怠ります(ハムニダ体)
読み:ケウリハゲッスムニダ

【게을리하겠어요】怠ります(ヘヨ体)
読み:ケウリハゲッソヨ

【게을리하겠어】怠るよ(パンマル)
読み:ケウリハゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【게을리하고 있다】怠っている
読み:ケウリハゴ イッタ

【게을리하고 있습니다】怠っています(ハムニダ体)
読み:ケウリハゴ イッスムニダ

【게을리하고 있어요】怠っています(ヘヨ体)
読み:ケウリハゴ イッソヨ

【게을리하고 있어】怠っているよ(パンマル)
読み:ケウリハゴ イッソ

過去進行形

【게을리하고 있었다】怠っていた
読み:ケウリハゴ イッソッタ

【게을리하고 있었습니다】怠っていました(ハムニダ体)
読み:ケウリハゴ イッソッスムニダ

【게을리하고 있었어요】怠っていました(ヘヨ体)
読み:ケウリハゴ イッソッソヨ

【게을리하고 있었어】怠っていたよ(パンマル)
読み:ケウリハゴ イッソッソ

否定形

【게을리하지 않다】怠らない
読み:ケウリハジ アンタ

仮定形

【게을리하면】怠れば
読み:ケウリハミョン

例文

・준비를 게을리하면 나중에 따끔한 맛을 본다.
読み:チュンビル ケウリハミョン ナジュンエ ッタックマン マス ボンダ
訳:準備を 怠ると後で痛い目に遭うよ。

・공부를 게을리하지 마!
読み:コンブル ケウリハジ マ
訳:勉強をおろそかにしないで!

あとがき

「仕事を怠けるな!」「練習を怠る」など、いろんなパターンで例文を作ってみてください。

では、このへんで!

スポンサーリンク