皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「投票」について勉強しましょう。
「投票率が低いです」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【투표】
読み：トゥピョ
発音：tu-pyo
意味は、名詞で「投票」となります。
活用例単語
【투표하다】投票する
読み：トゥピョハダ
【투표되다】投票される
読み：トゥピョドゥィダ
自分発信は『하다』
自分発信ではない場合は『되다』です。
| ハングル | 読み | |
|---|---|---|
| 投票所 | 투표소 | トゥピョソ |
| 投票日 | 투표일 | トゥピョイル |
| 投票場 | 투표장 | トゥピョジャン |
| 投票率 | 투표율 | トゥピョユル |
| 投票用紙 | 투표용지 | トゥピョヨンジ |
| 国民投票 | 국민투표 | クンミントゥピョ |
| 無記名投票 | 무기명 투표 | ムギミョントゥピョ |
| 不在者投票 | 부재자 투표 | プジェジャトゥピョ |
| 期日前投票 | 사전 투표 | サジョントゥピョ |
現在形
【투표합니다】投票します（ハムニダ体）
読み：トゥピョハムニダ
【투표해요】投票します（ヘヨ体）
読み：トゥピョヘヨ
【투표해】投票するよ（パンマル）
読み：トゥピョヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【투표했다】投票した
読み：トゥピョヘッタ
【투표했습니다】投票しました（ハムニダ体）
読み：トゥピョヘッスムニダ
【투표했어요】投票しました（ヘヨ体）
読み：トゥピョヘッソヨ
【투표했어】投票したよ（パンマル）
読み：トゥピョヘッソ
意志／推量形
【투표하겠다】投票する
読み：トゥピョハゲッタ
【투표하겠습니다】投票します（ハムニダ体）
読み：トゥピョハゲッスムニダ
【투표하겠어요】投票します（ヘヨ体）
読み：トゥピョハゲッソヨ
【투표하겠어】投票するよ（パンマル）
読み：トゥピョハゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【투표하지 않다】投票しない
読み：トゥピョハジ アンタ
【투표하지 않습니다】投票しません（ハムニダ体）
読み：トゥピョハジ アンスムニダ
【투표하지 않아요】投票しません（ヘヨ体）
読み：トゥピョハジ アナヨ
【투표하지 않아】投票しないよ（パンマル）
読み：トゥピョハジ アナ
疑問形
【투표합니까？】投票しますか？
読み：トゥピョハムニッカ？
【투표했습니까？】投票しましたか？
読み：トゥピョヘッスムニッカ？
依頼形
【투표해주세요】投票してください
読み：トゥピョヘジュセヨ
命令形
【투표하십시오】投票してください
読み：トゥピョハシプシオ
【투표하세요】投票してください
読み：トゥピョハセヨ
※「投票しなさい」でも可
勧誘形
【투표합시다】投票しましょう
読み：トゥピョハプシダ
【투표하자】投票しよう
読み：トゥピョハジャ
仮定形
【투표하면】投票すれば
読み：トゥピョハミョン
例文
・국민투표가 실시되었습니다.
読み：クンミントゥピョガ シルシドゥィオッスムニダ
訳：国民投票が実施されました。
・수도권의 투표율이 낮습니다
読み：スドグォヌィ トゥピョユリ ナッスムニダ
訳：首都圏の投票率が低いです。
あとがき
皆さんは、選挙行きますか？
私は、行ったり行かなかったりです。
忙しいと...ちょっと行かないですね。
本当は行った方がいいのですが...反省。。。
ではでは～！
