ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「照りつける」とは?【쬐다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「照りつける」について勉強しましょう。

「日差しが照りつけます」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20210110180639j:plain

解説

【쬐다】
読み:ッチュェダ
発音:tchwe-da

意味は、動詞で「照る」「照りつける」となります。

他に「浴びる」「あたる」という訳にもなります。

類義語

【내리쬐다】照りつける・降り注ぐ
読み:ネリッチュェダ

【비치다】照らされる・射す
読み:ピチダ
※「日が射す」など

【쐬다】あたる・触れる
読み:ッスェダ
※「風にあたる」など

現在形

【쬡니다】照りつけます(ハムニダ体)
読み:ッチュェムニダ

【쫴요】照りつけます(ヘヨ体)
読み:ッチェヨ

【쫴】照りつけるよ(パンマル)
読み:ッチェ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【쬈다】照りつけた
読み:ッチェッタ

【쬈습니다】照りつけました(ハムニダ体)
読み:ッチェッスムニダ

【쬈어요】照りつけました(ヘヨ体)
読み:ッチェッソヨ

【쬈어】照りつけたよ(パンマル)
読み:ッチェッソ

推量形

【쬐겠다】照りつける
読み:ッチュェゲッタ

【쬐겠습니다】照りつけます(ハムニダ体)
読み:ッチュェゲッスムニダ

【쬐겠어요】照りつけます(ヘヨ体)
読み:ッチュェゲッソヨ

【쬐겠어】照りつけるよ(パンマル)
読み:ッチュェゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【쬐고 있다】照りつけている
読み:ッチュェゴ イッタ

【쬐고 있습니다】照りつけています(ハムニダ体)
読み:ッチュェゴ イッスムニダ

【쬐고 있어요】照りつけています(ヘヨ体)
読み:ッチュェゴ イッソヨ

【쬐고 있어】照りつけているよ(パンマル)
読み:ッチュェゴ イッソ

過去進行形

【쬐고 있었다】照りつけていた
読み:ッチュェゴ イッソッタ

【쬐고 있었습니다】照りつけていました(ハムニダ体)
読み:ッチュェゴ イッソッスムニダ

【쬐고 있었어요】照りつけていました(ヘヨ体)
読み:ッチュェゴ イッソッソヨ

【쬐고 있었어】照りつけていたよ(パンマル)
読み:ッチュェゴ イッソッソ

例文

・태양이 강하게 쬐고 있습니다.
読み:テヤンイ カンハゲ ッチュェゴ イッスムニダ
訳:太陽が強く照りつけています。

・햇빛이 쨍쨍 쬐는 날은 기온이 높아요.
読み:ヘッピチ ッチェンッチェン ッチュェヌン ナルン キオニ ノパヨ
訳:日差しがジリジリ照りつける日は気温が高いです。

あとがき

発音、難しいです…。
『쨍쨍 쬐는』…ッチェンッチェン ッチュェヌン、舌噛みそうです。
練習あるのみ!!

あんにょ~ん!

スポンサーリンク