★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「苦しい」とは?【궁색하다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「苦しい」について勉強しましょう。

「お金がなくて生活が苦しい」や「苦しい言い訳」というときに用います。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20181213214245j:plain

解説

【궁색하다】
読み:クンセカダ
発音:kung-sae-ka-da

訳は、「困窮・貧窮・苦しい」です。
貧乏で生活に困っていたり、行き詰って処理に困る・困り果てるという意味です。

活用例

【궁색한】苦しい~
読み:クンセカン

【궁색히】貧窮に
読み:クンセキ

現在形

【궁색합니다】苦しいです(ハムニダ体)
読み:クンセカムニダ

【궁색해요】苦しいです(ヘヨ体)
読み:クンセケヨ

【궁색해】苦しいよ(パンマル)
読み:クンセケ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【궁색했다】苦しかった
読み:クンセケッタ

【궁색했습니다】苦しかったです(ハムニダ体)
読み:クンセケッスムニダ

【궁색했어요】苦しかったです(ヘヨ体)
読み:クンセケッソヨ

【궁색했어】苦しかったよ(パンマル)
読み:クンセケッソ

否定形

【궁색하지 않다】苦しくない
読み:クンセカジ アンタ

【궁색하지 않습니다】苦しくないです(ハムニダ体)
読み:クンセカジ アンスムニダ

【궁색하지 않아요】苦しくないです(ヘヨ体)
読み:クンセカジ アナヨ

【궁색하지 않아】苦しくないよ(パンマル)
読み:クンセカジ アナ

疑問形

【궁색합니까?】苦しいですか?
読み:クンセカムニッカ?

【궁색했습니까?】苦しかったですか?
読み:クンセケッスムニッカ?

仮定形

【궁색하면】苦しいなら
読み:クンセカミョン

例文

・궁색한 변명이야. 하지마세요.
読み:クンセカン ピョンミョンギヤ ハジマセヨ
訳:苦しい言い訳だね もうやめて

・살림이 너무 궁색합니다.
読み:サリミ ノム クンセカムニダ
訳:暮らしがとても苦しいです

・궁색한 석명회견입니다.
読み:クンセカン ソンミョンフェギョニムニダ
訳:苦しい釈明会見です

・궁색한 생활였습니다.
読み:クンセカン センファリョッスムニダ
訳:苦しい生活でした

あとがき

お金がないと、本当にきついですよね。
特に苦しい生活をしているわけではないですが、もう少し余裕のある生活がいいなぁ~なんて(;・∀・)

一番使いやすいのは【궁색한 변명】苦しい弁明ですね。

では、このへんで~。あんにょん。