ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語の連結語尾「~て」とは?【~고】使い方を教えて!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で連結語尾「~て」について勉強しましょう。

「ご飯を食べて、お風呂も入って~」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190803110550j:plain

解説

【고】
読み:コ
発音:ko

前のフレーズと次のフレーズを並べることができます。

動詞であれば「~して~する」
形容詞であれば「~くて~です」「~で~だね」
名詞なら「~で~です」という文章を作れます。

動詞)ドラマ見て、バラエティーも見る
形容詞)綺麗で頭もいい
名詞)これは犬で、これは猫です

のような文章を作ることができます。

活用方法

語幹の後ろに【고】をつけるだけです。
読みは「コ」ですが、有声音化で「ゴ」と発音もしますので、有声音化については、下記の記事をどうぞ。

www.yuki0918kw.com

  • 하다(する)→하고(して~)
  • 보다(見る)→보고(見て~)
  • 부끄럽다(恥ずかしい)→부끄럽고(恥ずかしくて~)


名詞は、指定詞이다の後ろに【고】をつけます。

  • 눈물이다(涙である)→눈물이고(涙で~)

動詞に【고】を付ける

・춤추고 노래합니다.
読み:チュムチュゴ ノレハムニダ
訳:踊って歌います。

・어제는 많이 움직이고 많이 잤습니다.
読み:オジェヌン マニ ウムジギゴ マニ チャッスムニダ
訳:昨日は、たくさん動いてたくさん寝ました。

・편지를 쓰고 선물도 사고 있습니다.
読み:ピョンジル ッスゴ ソンムルド サゴ イッスムニダ
訳:手紙を書いてプレゼントも買っています。

形容詞に【고】を付ける

・싸고 질도 좋네요.
読み:ッサゴ チド チョンネヨ
訳:安くて、質も良いですね。

・상냥하고 재미있는 사람이었습니다.
読み:サンニャンハゴ  チェミインヌン サラミオッスムニダ
訳:優しくて楽しい人でした。

動詞も形容詞も【 + 고】にすれば「~して」「~くて」「~て」に変更できます。
なので、永遠に文章を続けることが出来ます!


【例】
・이 옷을 보고 싶고, 입고 싶고, 사고 싶어...ㅋㅋㅋ
読み:イ オッスル ポゴシプコ、イプコシプコ、サゴシポ・・・
訳:この服を見たくて、着たくて、買いたくて・・・笑

※「~したくて」という意味が入るので
【싶고】と願望の「~くて」が入ってます。

名詞に【고】をつける

・이것은 땀이고 눈물이 아니다.
読み:イゴスン ッタミゴ ヌンムリ アニダ
訳:これは汗で、涙ではありません。

類義品詞

『아서/어서』も同じように「~て」「~して」という訳で使われます。

【~고】とは、使い方が異なります。
ご確認ください。

www.yuki0918kw.com

あとがき

あまり名詞を並べることってないですよね。
動詞や形容詞で、いろいろな単語をつなげて練習してみましょう!

ではでは、このへんで。あんにょん。

スポンサーリンク