ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「停滞」とは?【정체】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「停滞」について勉強しましょう。

「経済が停滞しています」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190808223807j:plain

解説

【정체】
読み:チョンチェ
発音:chŏng-che

意味は、名詞で「停滞」「渋滞」「足踏み」となります。

他に「正体」という訳でもあります。

活用例

【정체하다】停滞する
読み:チョンチェハダ

【정체되다】停滞する
読み:チョンチェドゥィダ

自身でするときは『하다』
自分発信ではない場合は『되다』です。

現在形

【정체합니다】停滞します(ハムニダ体)
読み:チョンチェハムニダ

【정체해요】停滞します(ヘヨ体)
読み:チョンチェヘヨ

【정체해】停滞するよ(パンマル)
読み:チョンチェヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【정체했다】停滞した
読み:チョンチェヘッタ

【정체했습니다】停滞しました(ハムニダ体)
読み:チョンチェヘッスムニダ

【정체했어요】停滞しました(ヘヨ体)
読み:チョンチェヘッソヨ

【정체했어】停滞したよ(パンマル)
読み:チョンチェヘッソ

意志形

【정체하겠다】停滞する
読み:チョンチェハゲッタ

【정체하겠습니다】停滞します(ハムニダ体)
読み:チョンチェハゲッスムニダ

【정체하겠어요】停滞します(ヘヨ体)
読み:チョンチェハゲッソヨ

【정체하겠어】停滞するよ(パンマル)
読み:チョンチェハゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「停滞するだろう」というイメージ

現在完了形

【정체돼 있다】停滞している
読み:チョンチェドェ イッタ

【정체돼 있습니다】停滞しています(ハムニダ体)
読み:チョンチェドェ イッスムニダ

【정체돼 있어요】停滞しています(ヘヨ体)
読み:チョンチェドェ イッソヨ

【정체돼 있어】停滞しているよ(パンマル)
読み:チョンチェドェ イッソ

過去完了形

【정체돼 있었다】停滞していた
読み:チョンチェドェ イッソッタ

【정체돼 있었습니다】停滞していました(ハムニダ体)
読み:チョンチェドェ イッソッスムニダ

【정체돼 있었어요】停滞していました(ヘヨ体)
読み:チョンチェドェ イッソッソヨ

【정체돼 있었어】停滞していたよ(パンマル)
読み:チョンチェドェ イッソッソ

否定形

【정체하지 않다】停滞しない
読み:チョンチェハジ アンタ

疑問形

【정체됩니까?】停滞しますか?
読み:チョンチェドゥィムニッカ?

仮定形

【정체하면】停滞すれば
読み:チョンチェハミョン

例文

・경제가 정체하겠어요.
読み:キョンチェガ チョンチェハゲッソヨ
訳:経済が停滞します。

・사고로 차량이 정체하고 있습니다.
読み:サゴロ チャリャンイ チョンチェハゴ イッスムニダ
訳:事故で車両が渋滞しています。

あとがき

「足踏み」状態を指します。
前にも後ろにも、上にも下にもならないということですね。
いろんな例文を作ってみましょう。

ではでは、このへんで。