ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「~するつもりだ」とは?【ㄹ/을 작정이다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語の文法「~するつもりだ」について勉強しましょう。

「このあと、ご飯を食べるつもりよ!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191114223906j:plain

解説

【ㄹ/을 작정이다】
読み: チャチョンイダ

意味は、強い意志や決意を表す「~するつもりだ」となります。

現在形

【작정입니다】~するつもりです(ハムニダ体)
読み:チャチョンイムニダ

【작정이에요】~するつもりです(ヘヨ体)
読み:チャチョンイエヨ

【작정이야】~するつもりだよ(パンマル)
読み:チャチョンイヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【작정이었다】~するつもりだった
読み:チャチョンイオッタ

【작정이었습니다】~するつもりでした(ハムニダ体)
読み:チャチョンイオッスムニダ

【작정이었어요】~するつもりでした(ヘヨ体)
読み:チャチョンイオッソヨ

【작정이었어】~するつもりだったよ(パンマル)
読み:チャチョンイオッソ

疑問形

【작정입니까?】~するつもりですか?
読み:チャチョンイムニッカ?

仮定形

【작정이라면】~するつもりなら
読み:チャチョンイラミョン

例文

・이따가 밥을 먹을 작정입니다.
読み:イッタガ パブ モグ チャチョンイムニダ
訳:あとで、ご飯を食べるつもりです。

・다이어트를 잠시 잊을 작정이라면 최고로 맛있는 식사를 해야겠죠.
読み:ダイオトゥルル チャシ イジュル チャチョンイラミョン チェゴロ マシヌン シサルル ヘヤゲッチョ
訳:ダイエットを当分忘れるつもりなら、最高に美味しい食事をしなければいけないでしょう。

・앞으로 어떻게 살 작정이야?
読み:アプロ オットケ サ チャチョンイヤ?
訳:これから、どうやって暮らしていくつもりなの?

・핸드폰을 확인할 작정이었습니다.
読み:ヘンドゥポヌ ファギナ チャチョンイオッスムニダ
訳:携帯電話を確認するつもりでした。

あとがき

「~するつもり」という文章って普段使いますよね。
「あとで言うつもりでした」とか「~するつもりで行動してます」など、いろんな例文を作成してみてください。

ではでは、このへんで~。

スポンサーリンク