ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「慌てる(パニック)」とは?【당황하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「慌てる」について勉強しましょう。

「慌てて逃げ出した」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191009195734j:plain

解説

【당황하다】
読み:タンgファンgハダ
発音:tang-hwang-ha-da

意味は、動詞で「慌てる」「パニックになる」「うろたえる」「戸惑う」「面食らう」となります。

'당황스럽다' も同様に用いることができます。

現在形

【당황합니다】慌てます(ハムニダ体)
読み:タンgファンgmニダ

【당황해요】慌てます(ヘヨ体)
読み:タンgファンgヘヨ

【당황해】慌てるよ(パンマル)
読み:タンgファンg

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【당황했다】慌てた
読み:タンgファンgヘッタ

【당황했습니다】慌てました(ハムニダ体)
読み:タンgファンgヘッスmニダ

【당황했어요】慌てました(ヘヨ体)
読み:タンgファンgヘッソヨ

【당황했어】慌てたよ(パンマル)
読み:タンgファンgヘッソ

現在進行形

【당황하고 있다】慌てている
読み:タンgファンgハゴ イッタ

【당황하고 있습니다】慌てています(ハムニダ体)
読み:タンgファンgハゴ イッスmニダ

【당황하고 있어요】慌てています(ヘヨ体)
読み:タンgファンgハゴ イッソヨ

【당황하고 있어】慌てているよ(パンマル)
読み:タンgファンgハゴ イッソ

過去進行形

【당황하고 있었다】慌てていた
読み:タンgファンgハゴ イッソッタ

【당황하고 있었습니다】慌てていました(ハムニダ体)
読み:タンgファンgハゴ イッソッスmニダ

【당황하고 있었어요】慌てていました(ヘヨ体)
読み:タンgファンgハゴ イッソッソヨ

【당황하고 있었어】慌てていたよ(パンマル)
読み:タンgファンgハゴ イッソッソ

否定形

【당황하지 않다】慌てない
読み:タンgファンgハジ アンタ

仮定形

【당황하면】慌てたら
読み:タンgファンgハミョン

例文

・갑자기 안 된다고 해서 당황했어요.
訳:突然できないと言われて慌てました。

・어떤 일도 당황하지 말고 해결하십시오.
訳:どんなこともパニックにならずに解決してください。

あとがき

文章によっては「戸惑っていた」や「慌てふためく」というような訳になっても構いません。
ぜひ、ご活用ください。

では、このへんで。トボジャ。

スポンサーリンク