皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「痛くなる」について勉強しましょう。
「雨が降ると頭が痛くなるの」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【아파지다】
読み：アパジダ
発音：a-pa-ji-da
意味は、動詞で「痛くなる」となります。
現在形
【아파집니다】痛くなります（ハムニダ体）
読み：アパジムニダ
【아파져요】痛くなります（ヘヨ体）
読み：アパジョヨ
【아파져】痛くなるよ（パンマル）
読み：アパジョ
ハムニダ体：丁寧語（硬い）
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【아파졌다】痛くなった
読み：アパジョッタ
【아파졌습니다】痛くなりました（ハムニダ体）
読み：アパジョッスムニダ
【아파졌어요】痛くなりました（ヘヨ体）
読み：アパジョッソヨ
【아파졌어】痛くなったよ（パンマル）
読み：アパジョッソ
推量形
【아파지겠다】痛くなる
読み：アパジゲッタ
【아파지겠습니다】痛くなります（ハムニダ体）
読み：アパジゲッスムニダ
【아파지겠어요】痛くなります（ヘヨ体）
読み：アパジゲッソヨ
【아파지겠어】痛くなるよ（パンマル）
読み：アパジゲッソ
未来形の意志･推量の接続語尾です。
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【아파지지 않다】痛くならない
読み：アパジジ アンタ
疑問形
【아파졌습니까？】痛くなりましたか？
読み：アパジョスムニッカ？
仮定形
【아파지면】痛くなれば
読み：アパジミョン
例文
・비가 오면 머리가 아파집니다.
読み：ピガ オミョン モリガ アパジムニダ
訳：雨が降ると頭が痛くなります。
・쭉 앉아 있어서 허리가 아파졌습니다.
読み：ッチュク アンジャ イッソソ ホリガ アパジョッスムニダ
訳：ずっと座ってて腰が痛くなりました。
あとがき
私は片頭痛持ちなので、気圧が下がると頭が痛くなります。
そんなときに活用できるように覚えておこうと思います。
皆さんも活用してください。
ではでは、また！
