ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「~せいにする」とは?【탓하다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「~せいにする」について勉強しましょう。

「友達のせいにしてしまった」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191016224147j:plain

解説

【탓하다】
読み:タタダ
発音:ta-ta-da

意味は、動詞で「~せいにする」となります。
他に「咎める」「責める」という訳にしても可能です。

活用例

【남을 탓하다】他人のせいにする
読み:ナム タタダ

現在形

【탓합니다】せいにします(ハムニダ体)
読み:タタムニダ

【탓해요】せいにします(ヘヨ体)
読み:タテヨ

【탓해】せいにする(パンマル)
読み:タテ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【탓했다】せいにした
読み:タテッタ

【탓했습니다】せいにしました(ハムニダ体)
読み:タテッスムニダ

【탓했어요】せいにしました(ヘヨ体)
読み:タテッソヨ

【탓했어】せいにしたよ(パンマル)
読み:タテッソ

意志/推量形

【탓하겠다】せいにする
読み:タタゲッタ

【탓하겠습니다】せいにします(ハムニダ体)
読み:タタゲッスムニダ

【탓하겠어요】せいにします(ヘヨ体)
読み:タタゲッソヨ

【탓하겠어】せいにするよ(パンマル)
読み:タタゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【탓하고 있다】せいにしている
読み:タタゴ イッタ

【탓하고 있습니다】せいにしています(ハムニダ体)
読み:タタゴ イッスムニダ

【탓하고 있어요】せいにしています(ヘヨ体)
読み:タタゴ イッソヨ

【탓하고 있어】せいにしているよ(パンマル)
読み:タタゴ イッソ

過去進行形

【탓하고 있었다】せいにしていた
読み:タタゴ イッソッタ

【탓하고 있었습니다】せいにしていました(ハムニダ体)
読み:タタゴ イッソッスムニダ

【탓하고 있었어요】せいにしていました(ヘヨ体)
読み:タタゴ イッソッソヨ

【탓하고 있었어】せいにしていたよ(パンマル)
読み:タタゴ イッソッソ

否定形

【탓하지 않다】せいにしない
読み:タタジ アンタ

疑問形

【탓합니까?】せいにしますか?
読み:タタムニッカ?

願望形

【탓하고 싶다】せいにしたい
読み:タタゴ シプタ

依頼形

【탓해주세요】せいにしてください
読み:タテジュセヨ

命令形

【탓하십시오】せいにしてください
読み:タタシプシオ

【탓하세요】せいにしてください
読み:タタセヨ
※「せいにしなさい」でも可

【탓해라】せいにしろ
読み:タテラ

勧誘形

【탓합시다】せいにしましょう
読み:タタプシダ

【탓하자】せいにしよう
読み:タタジャ

仮定形

【탓하면】せいにするなら
読み:タタミョン

例文

・친구를 탓하지 마세요.
読み:チングル タタジ マセヨ
訳:友達のせいにしないでください

・당신을 탓해서 미안합니다.
読み:タンシヌル タテソ ミアナムニダ
訳:あなたのせいにしてごめんなさい。

あとがき

ついつい誰かのせいにしてしまう時ってありますよね。
いや、あまりないですけど...。

他人のせいにしてる人は、たくさん見てきましたが...。

私は「私のせいです」と謝る方が、のちのち良い評価が貰えると計算して動いています。笑

ではでは、このへんで。

スポンサーリンク