ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「腹が立つ」とは?【화나다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「腹が立つ」について勉強しましょう。

「マジで、腹が立つ!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190721193510j:plain

解説

【화나다】
読み:ファナダ
発音:hwa-na-da

意味は、動詞で「腹が立つ」「腹立たしい」「ムカツク」「癪に障る」となります。
『화가 나다』でも同じ意味です。

現在形

【화납니다】腹が立ちます(ハムニダ体)
読み:ファナムニダ

【화나요】腹が立ちます(ヘヨ体)
読み:ファナヨ

【화나】腹が立つよ(パンマル)
読み:ファナ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【화났다】腹が立った
読み:ファナッタ

【화났습니다】腹が立ちました(ハムニダ体)
読み:ファナッスムニダ

【화났어요】腹が立ちました(ヘヨ体)
読み:ファナッソヨ

【화났어】腹が立ったよ(パンマル)
読み:ファナッソ

意志形

【화나겠다】腹が立つ
読み:ファナゲッタ

【화나겠습니다】腹が立ちます(ハムニダ体)
読み:ファナゲッスムニダ

【화나겠어요】腹が立ちます(ヘヨ体)
読み:ファナゲッソヨ

【화나겠어】腹が立つよ(パンマル)
読み:ファナゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「腹が立つだろう」というイメージ

疑問形

【화납니까?】腹が立ちますか?
読み:ファナムニッカ?

【화났습니까?】腹が立ちましたか?
読み:ファナッスムニッカ?

仮定形

【화나면】腹が立つなら
読み:ファナミョン

連体形

【화나고】腹が立って~
読み:ファナゴ

【화나지만】腹が立つが~
読み:ファナジマン

【화나는】腹が立つ~
読み:ファナヌン

例文

・화가 나서 상대에게 불평을 했다.
読み:ファガ ナソ サンデエゲ プピョンル ヘッタ
訳:腹が立って相手に文句を言った。

・진짜 화났어요!
読み:チンッチャ ファナッソヨ
訳:マジ、むかつきました!

・남편에게 화나는 순간!
読み:ナピョネゲ ファナヌン スンガン
訳:夫に腹が立つ瞬間!

・매일 매일, 화가 나서 어쩔 수가 없다.
読み:メイメイ, ファガ ナソ オッチョスガ オ
訳:毎日毎日、腹が立って仕方ない

あとがき

私は基本、毎日のように腹が立っています。笑
きっと心が狭いんでしょう...。

嫌なことが1つでも減って欲しいものです。

ではでは、このへんで~。