ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「危なっかしい・危ない」とは?【위태롭다】活用!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「危なっかしい」「危うい」について勉強しましょう。

類義語も一緒に学びます!!
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190920150210j:plain

解説

【위태롭다】
読み:ウィテロ
発音:wi-tae-rop-ta


意味は、形容詞で「危なっかしい」や「危ない雰囲気」です。

訳するときは「危ない」と訳しますが、『危険だよ!』という言葉ではなく「...なんか危なっかしいわね」とか「どうも危ない気がするな~」というニュアンスで使用します。

類義語

【위험하다】危険だ
読み:ウィホマダ

現在形

【위태롭습니다】危なっかしいです(ハムニダ体)
読み:ウィテロスムニダ

【위태로워요】危なっかしいです(ヘヨ体)
読み:ウィテロウォヨ

【위태로워】危ういよ(パンマル)
読み:ウィテロウォ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【위태로웠다】危うかった
読み:ウィテロウォッタ

【위태로웠습니다】危うかったです(ハムニダ体)
読み:ウィテロウォッスムニダ

【위태로웠어요】危うかったです(ヘヨ体)
読み:ウィテロウォッソヨ

【위태로웠어】危うかったよ(パンマル)
読み:ウィテロウォッソ

推量形

【위태롭겠다】危なっかしい
読み:ウィテロケッタ

【위태롭겠습니다】危なっかしいです(ハムニダ体)
読み:ウィテロケッスムニダ

【위태롭겠어요】危なっかしいです(ヘヨ体)
読み:ウィテロケッソヨ

【위태롭겠어】危なっかしいよ(パンマル)
読み:ウィテロケッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【위태롭지 않다】危なっかしくない
読み:ウィテロチ アンタ

疑問形

【위태롭습니까?】危なっかしいですか?
読み:ウィテロスムニッカ?

仮定形

【위태로우면】危なっかしいなら
読み:ウィテロウミョン

例文

・칼 잡는 법이 위태롭습니다.
読み:カル チャヌン ボビ ウィテロスムニダ
訳:包丁の持ち方が危なっかしいです。

・항상 그녀는 위태롭다.
読み:ハンサン クニョヌン ウィテロ
訳:常に彼女は、危なっかしいな。

あとがき

行動が、危なっかしい人っていますよね。
そういう人を説明するときに使えるかと思います。
いろんなパターンで例文を作ってみてください。

ではでは、このへんで~。

スポンサーリンク