ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「聞こえる」とは?【들리다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「聞こえる」「聞かれる」について勉強しましょう。

「声が聞こえます」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190601154814j:plain

解説

【들리다】
読み:トゥリダ
発音:tŭl-li-da

意味は、動詞で「聞こえる」「聞かれる」となります。

類義語

【들려오다】聞こえてくる
読み:トゥリョオダ

現在形

【들립니다】聞こえます(ハムニダ体)
読み:トゥリムニダ

【들려요】聞こえます(ヘヨ体)
読み:トゥリョヨ

【들려】聞こえるよ(パンマル)
読み:トゥリョ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【들렸다】聞こえた
読み:トゥリョッタ

【들렸습니다】聞こえました(ハムニダ体)
読み:トゥリョッスムニダ

【들렸어요】聞こえました(ヘヨ体)
読み:トゥリョッソヨ

【들렸어】聞こえたよ(パンマル)
読み:トゥリョッソ

意志形

【들리겠다】聞こえる
読み:トゥリゲッタ

【들리겠습니다】聞こえます(ハムニダ体)
読み:トゥリゲッスムニダ

【들리겠어요】聞こえます(ヘヨ体)
読み:トゥリゲッソヨ

【들리겠어】聞こえるよ(パンマル)
読み:トゥリゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「聞こえるだろう」というイメージ

現在進行形

【들리고 있다】聞こえている
読み:トゥリゴ イッタ

【들리고 있습니다】聞こえています(ハムニダ体)
読み:トゥリゴ イッスムニダ

【들리고 있어요】聞こえています(ヘヨ体)
読み:トゥリゴ イッソヨ

【들리고 있어】聞こえているよ(パンマル)
読み:トゥリゴ イッソ

過去進行形

【들리고 있었다】聞こえていた
読み:トゥリゴ イッソッタ

【들리고 있었습니다】聞こえていました(ハムニダ体)
読み:トゥリゴ イッソッスムニダ

【들리고 있었어요】聞こえていました(ヘヨ体)
読み:トゥリゴ イッソッソヨ

【들리고 있었어】聞こえていますよ(パンマル)
読み:トゥリゴ イッソッソ

否定形

【들리지 않다】聞こえない
読み:トゥリジ アンタ

疑問形

【들립니까?】聞こえますか?
読み:トゥリムニッカ?

【들렸습니까?】聞こえましたか?
読み:トゥリョッスムニッカ?

仮定形

【들리면】聞こえるなら
読み:トゥリミョン

例文

・뭔가 소리가 들렸어요.
読み:ムゥォンガ ソリガ トゥリョッソヨ
訳:何か音が聞こえました

・어디선가부터 목소리가 들리지 않겠습니까?
読み:オディソンガブト モクソリガ トゥリジ アンケッスムニッカ?
訳:どこからか声が聞こえませんか?

あとがき

「音楽が聞こえる」や「話を聞かれた」など、色んな例文を作成してみてください。
普段の生活で活用できるように覚えておきたいですね。

では、また~。あんにょんはせよ。