皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「跳ねる」について勉強しましょう。
「魚が跳ねる」や「坂を駆け上がる」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【뛰다】
読み：ットゥィダ
発音：ttwi-da
意味は、動詞で「跳ねる」「駆ける」となります。
他に「走る」「飛ぶ」という訳になるときがあります。
- 走る…猛ダッシュ
- 飛ぶ…ジャンプに近い
いわゆる普通に走る、空を飛ぶというときには用いません。「飛び跳ねる」「秒速で駆け抜ける」みたいなイメージです。
ほかに「心が躍る」「価格が跳ね上がる」「順番を飛ばす」というような使い方もします。
現在形
【뜁니다】跳ねます（ハムニダ体）
読み：ットゥィmニダ
【뛰어요】跳ねます（ヘヨ体）
読み：ットゥィオヨ
【뛰어】跳ねるよ（パンマル）
読み：ットゥィオ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【뛰었다】跳ねた
読み：ットゥィオッタ
【뛰었습니다】跳ねました（ハムニダ体）
読み：ットゥィオッスmニダ
【뛰었어요】跳ねました（ヘヨ体）
読み：ットゥィオッソヨ
【뛰었어】跳ねたよ（パンマル）
読み：ットゥィオッソ
意志／推量形
【뛰겠다】跳ねる
読み：ットゥィゲッタ
【뛰겠습니다】跳ねます（ハムニダ体）
読み：ットゥィゲッスmニダ
【뛰겠어요】跳ねます（ヘヨ体）
読み：ットゥィゲッソヨ
【뛰겠어】跳ねるよ（パンマル）
読み：ットゥィゲッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
現在進行形
【뛰고 있다】跳ねている
読み：ットゥィゴ イッタ
【뛰고 있습니다】跳ねています（ハムニダ体）
読み：ットゥィゴ イッスmニダ
【뛰고 있어요】跳ねています（ヘヨ体）
読み：ットゥィゴ イッソヨ
【뛰고 있어】跳ねているよ（パンマル）
読み：ットゥィゴ イッソ
過去進行形
【뛰고 있었다】跳ねていた
読み：ットゥィゴ イッソッタ
【뛰고 있었습니다】跳ねていました（ハムニダ体）
読み：ットゥィゴ イッソッスmニダ
【뛰고 있었어요】跳ねていました（ヘヨ体）
読み：ットゥィゴ イッソッソヨ
【뛰고 있었어】跳ねていたよ（パンマル）
読み：ットゥィゴ イッソッソ
否定形
【뛰지 않다】跳ねない
読み：ットゥィジ アンタ
疑問形
【뜁니까?】跳ねますか？
読み：ットゥィmニッカ？
願望形
【뛰고 싶다 】跳ねたい
読み：ットゥィゴ シpッタ
依頼形
【뛰어 주세요】跳ねてください
読み：ットゥィオジュセヨ
勧誘形
【뜁시다】跳ねましょう
読み：ットゥィpッシダ
【뛰자】跳ねよう
読み：ットゥィジャ
仮定形
【뛰면】跳ねたら
読み：ットゥィミョン
例文
・다른 나라 좀비는 안 뛰는데 한국 좀비는 다들 뛰어요.
訳：ほかの国のゾンビは走らないのに、韓国のゾンビはみんな走ります。
・그 자리에서 좀 뛰어 봐!
訳：その場でちょっと跳ねてみて！
あとがき
韓国ドラマで、トラックを走ってこい！みたいなシーンで "뛰어!!" と耳にしたので、トレーニングとかでは、'달리다(走る)' という単語は使用しないようです。
では、このへんで～。皆さんもいろんな例文作ってみてください！
あんにょん。
