ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「カッコ悪い」とは?【멋없다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「カッコ悪い」について勉強しましょう。

「あの人、かなりダサイね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190917180800j:plain

解説

【멋없다】
読み:モド
発音:mŏt-ŏp-tta

意味は、形容詞で「カッコ悪い」「野暮ったい」「ダサイ」となります。

類義語

【촌스럽다】ダサイ
読み:チョンスロ

対義語

【멋있다】かっこいい
読み:モシッタ

活用例

【멋없는】カッコ悪い~
読み:モドヌン

【멋없고】カッコ悪くて
読み:モドッコ

現在形

【멋없습니다】かっこ悪いです(ハムニダ体)
読み:モドスムニダ

【멋없어요】かっこ悪いです(ヘヨ体)
読み:モドソヨ

【멋없어】かっこ悪いよ(パンマル)
読み:モド

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【멋없었다】かっこ悪かった
読み:モドソッタ

【멋없었습니다】かっこ悪かったです(ハムニダ体)
読み:モドソッスムニダ

【멋없었어요】かっこ悪かったです(ヘヨ体)
読み:モドソッソヨ

【멋없었어】かっこ悪かったよ(パンマル)
読み:モドソッソ

疑問形

【멋없습니까?】かっこ悪いですか?
読み:モドスムニッカ?

【멋없었습니까?】かっこ悪かったですか?
読み:モドソッスムニッカ?

仮定形

【멋없으면】かっこ悪いなら
読み:モドスミョン

例文

・진짜 멋없어요!
読み:チンチャ モドソヨ
訳:本当にかっこ悪いです!

・저 사람 복장이 너무 멋없어요.
読み:チョ サラム ポクチャンイ ノム モドソヨ
訳:あの人の服装、かなりダサイです。

・걸고 있는 안경이 멋없다고 생각한다.
読み:コルゴ インヌン アンギョンイ モドッタゴ センガカンダ
訳:かけてる眼鏡がかっこ悪いと思う。

・친구 남자친구가 멋없었습니다. 
読み:チング ナムジャチングガ モドソッスムニダ
訳:友達の彼氏がかっこ悪かったです。

あとがき

正直、いい単語ではないので...人に使うのは、良くないです。
カッコいいの真逆ですね。

使うときは、こそこそっとしてください。

ではでは、このへんで!アンニョンハセヨ。

スポンサーリンク