★ハングルマスター★

韓国語の独学ブログ

韓国語で「剥がす」とは?【떼다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「剥がす」について勉強しましょう。

「切手を綺麗に剥がしました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190115122021j:plain

解説

【떼다】
読み:ッテダ
発音:tte-da

意味は、動詞で「剥がす」「離す」「切る」となります。

類義語

【뜯다】剥がす
読み:ットゥッタ

「剥がす」の違いは、下記の通り。
  • 떼다...綺麗に剥がす(切り離す)
  • 뜯다...破り剥がす

現在形

【뗍니다】剥がします(ハムニダ体)
読み:ッテムニダ

【떼요】剥がします(ヘヨ体)
読み:ッテヨ

【떼】剥がすよ(パンマル)
読み:ッテ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【뗐다】剥がした
読み:ッテッタ

【뗐습니다】剥がしました(ハムニダ体)
読み:ッテッスムニダ

【뗐어요】剥がしました(ヘヨ体)
読み:ッテッソヨ

【뗐어】剥がしたよ(パンマル)
読み:ッテッソ

意志形

【떼겠다】剥がす
読み:ッテゲッタ

【떼겠습니다】剥がします(ハムニダ体)
読み:ッテゲッスムニダ

【떼겠어요】剥がします(ヘヨ体)
読み:ッテゲッソヨ

【떼겠어】剥がすよ(パンマル)
読み:ッテゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「剥がすつもり」というイメージ

現在進行形

【떼고 있다】剥がしている
読み:ッテゴ イッタ

【떼고 있습니다】剥がしています(ハムニダ体)
読み:ッテゴ イッスムニダ

【떼고 있어요】剥がしています(ヘヨ体)
読み:ッテゴ イッソヨ

【떼고 있어】剥がしているよ(パンマル)
読み:ッテゴ イッソ

過去進行形

【떼고 있었다】剥がしていた
読み:ッテゴ イッソッタ

【떼고 있었습니다】剥がしていました(ハムニダ体)
読み:ッテゴ イッソッスムニダ

【떼고 있었어요】剥がしていました(ヘヨ体)
読み:ッテゴ イッソッソヨ

【떼고 있었어】剥がしていたよ(パンマル)
読み:ッテゴ イッソッソ

否定形

【떼지 않다】剥がさない
読み:ッテジ アンタ

疑問形

【뗍니까?】剥がしますか?
読み:ッテムニッカ?

願望形

【떼고 싶다】剥がしたい
読み:ッテゴ シプタ

依頼形

【떼주세요】剥がしてください
読み:ッテジュセヨ

命令形

【떼십시오】剥がしてください
読み:ッテシプシオ

【떼세요】剥がしてください
読み:ッテセヨ
※「剥がしなさい」でも可

【떼라】剥がせ
読み:ッテラ

勧誘形

【뗍시다】剥がしましょう
読み:ッテプシダ

【떼자】剥がそう
読み:ッテジャ

仮定形

【떼면】剥がせば
読み:ッテミョン

例文

・포스터를 떼고 있어요.
読み:ポストル ッテゴ イッソヨ
訳:ポスターを剥がしています

あとがき

離すという意味の「剥がす」なので、ポスターを綺麗に剥がすというときなどに使います。
ぜひ、ご確認ください。

では、このへんで~。アンニョンハセヨ~。