ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語文法「~したならば」とは?【~더라면】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「~したならば」について勉強しましょう。

過去の単語を仮定形にしたときの文法です。
例文まで、ぜひ一読ください。

f:id:yukik8er:20190922170529j:plain

解説

【았/었/였】+【더라면】
読み:トラミョン
発音:tŏ-ra-myŏn


意味は「~したならば」「~していれば」となります。

過去形の単語の語幹に【더라면】を付けると、過去形のたらればとなります。
「あの時、買ってれば...」や「告白していれば...」「~やってたら...」という文章の時に使用できます。

活用例

【샀더라면】買ってれば
読み:サットラミョン

【전했더라면】伝えてたなら
読み:チョネットラミョン

【가고 있었더라면】行っていたなら
読み:カゴ イッソトラミョン

【사귀었더라면】付き合ってたら
読み:サグィオットラミョン

【고백하고 있었더라면】告白していたなら
読み:コベカゴ イッソトラミョン

例文

・아까 가게에서 샀더라면 좋았는데...
読み:アッカ カゲエソ サットラミョン チョアンヌンデ
訳:さっきの店で買っていれば良かったのに...

・제가 먼저 고백하고 있었더라면.
読み:チェガ  モンジョ コベカゴ イッソトラミョン
訳:私が、先に告白していれば。

・다른분은 안 아팠더라면 귀가시겨 주세요.
読み:タルンブヌン アン アパットラミョン クィガシキョジュセヨ
訳:他の方は痛くなかったら、帰宅させてください。

あとがき

過去の仮定形ですので、後悔な文章でも使えますね。
「あの時~していたら」みたいな文章をたくさん作ってみましょう。

では、みなさんも活用してくださいね。
トバ!

スポンサーリンク