皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「～としても」について勉強しましょう。
「失敗したとしても...」や「時間に遅れても...」というような文章で使用します。
ぜひ、一読ください。
譲渡と仮定
【-더라도】
読み：トラド
発音：teo-ra-do
意味は「～としても」「～だとしても」「～であっても」となります。
パッチムの有無にかかわらず、用言の語幹につけるだけです。
前節を仮定したり、認めるが後節に関係がなかったり、影響が及ばないときに用いる。
主に後ろに前の内容で期待することと反対になる内容が来る。
類義 文法
【-아/어도】
意味は「～しても」となり、ネガティブな文章では用いられない。
'-더라도' がより譲歩や仮定を表します。
活用例
- 경기에서 패하더라도 울지 마
試合に負けても泣くな - 힘들더라도 끝까지 열심히 해야 돼요
大変でも最後まで一生懸命しなければなりません - 통증이 없더라도 병원에 가세요
痛みがなくても病院へ行きなさい - 회원이 아니더라도 입장할 수 있을까요?
会員でなくても入場できますか？
会話してみよう
실패하더라도 일단 해보는 게 중요해요
失敗しても一旦やってみるのが重要です
그렇기는 한데 불안하잖아요
そうなんだけど、不安じゃないですか
…というような会話で活用できます。
ぜひ、いろんな会話例を作ってみましょう！
