皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「上品だ」について勉強しましょう。
「彼女の習い事は、上品だ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【고상하다】
読み：コサンハダ
発音：ko-sang-ha-da
意味は、形容詞で「上品だ」となります。
趣味や学術、性格が上品というときに用います。
現在形
【고상합니다】上品です（ハムニダ体）
読み：コサンハムニダ
【고상해요】上品です（ヘヨ体）
読み：コサンヘヨ
【고상해】上品だよ（パンマル）
読み：コサンヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【고상했다】上品だった
読み：コサンヘッタ
【고상했습니다】上品でした（ハムニダ体）
読み：コサンヘッスムニダ
【고상했어요】上品でした（ヘヨ体）
読み：コサンヘッソヨ
【고상했어】上品だったよ（パンマル）
読み：コサンヘッソ
未来形
【고상할 거다】上品だろう
読み：コサンハル コダ
【고상할 겁니다】でしょう（ハムニダ体）
読み：コサンハル コムニダ
【고상할 거예요】でしょう（ヘヨ体）
読み：コサンハル コエヨ
【고상할 거야】だろう（パンマル）
読み：コサンハル コヤ
推量形
【고상하겠다】上品だ
読み：コサンハゲッタ
【고상하겠습니다】上品です（ハムニダ体）
読み：コサンハゲッスムニダ
【고상하겠어요】上品です（ヘヨ体）
読み：コサンハゲッソヨ
【고상하겠어】上品だよ（パンマル）
読み：コサンハゲッソ
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【고상하지 않다】上品ではない
読み：コサンハジ アンタ
【고상하지 않습니다】上品ではありません（ハムニダ体）
読み：コサンハジ アンスムニダ
【고상하지 않아요】上品ではありません（ヘヨ体）
読み：コサンハジ アナヨ
【고상하지 않아】上品ではないよ（パンマル）
読み：コサンハジ アナ
疑問形
【고상합니까?】上品ですか？
読み：コサンハムニッカ？
仮定形
【고상하면】上品なら
読み：コサンハミョン
例文
・발레를 배우고 있니? 고상하네요.
読み：パルレルル ペウゴ インニ？コサンハネヨ
訳：バレエを習ってるの？上品ですね。
あとがき
例文のバレエの習い事が上品かどうかは、人それぞれの感覚ですが...バイオリンを習うと聞くと...「おぉ～！お金持ちの習い事だ！」と世間は思いがちですよね。
そういう習い事や趣味に使うといい単語です。
ちなみに、韓国語に「習い事」という単語はありませんので...「塾に行く」とか「ピアノを習っている」という風に言うそうです。
ではでは、このへんで。
