皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「あまりにも」について勉強しましょう。
「あまりにも寒くて驚いたよ」というような文章で活用できます。ぜひ、一読ください。
解説
【너무나】
読み:ノムナ
発音:neo-mu-na
副詞あまりに(も)
너무の強調形
너무나도 も同様に「あまりにも」という訳で用いる
類義語
【하도】とても、あまりにも
読み:ハド
【어찌나】どれだけ、あまりにも
読み:オッチナ
【워낙에】あまりにも
読み:ウォナゲ
例文
・너무나 사랑스러운 아이 아닌가요?
訳:あまりにも愛らしい子じゃないですか?
・너무나 아름다운 호수이고 깜짝 놀랐습니다.
訳:とても美しい湖でびっくりしました。
あとがき
「とても」という言葉を強めて言いたいときに用いるので、とっても美しいものを見たときや、驚いたときなどに使うといいと思います。
副詞は、たくさん覚えると会話に強弱がついて、相手も理解しやすくなるのでぜひ取り入れてみてくださいね。
アンニョンハセヨ~