皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「通過」について勉強しましょう。
「面接を通過する」「台風が日本列島を通過しました」というような文章で用います。
活用方法をご覧ください。
解説
【통과】
読み：トンgグワ
発音：tong-gwa
意味は、名詞で「通過」です。
活用例
【통과하다】通過する
読み：トンgグワハダ
【통과되다】通過される
読み：トンgグワドェダ
現在形
【통과합니다】通過します（ハムニダ体）
読み：トンgグワハmニダ
【통과해요】通過します（ヘヨ体）
読み：トンgグワヘヨ
【통과해】通過するよ（パンマル）
読み：トンgグワヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【통과했다】通過した
読み：トンgグワヘッタ
【통과했습니다】通過しました（ハムニダ体）
読み：トンgグワヘッスmニダ
【통과했어요】通過しました（ヘヨ体）
読み：トンgグワヘッソヨ
【통과했어】通過したよ（パンマル）
読み：トンgグワヘッソ
【통과됐다】通過された
読み：トンgグワドェッタ
【통과됐습니다】通過されました（ハムニダ体）
読み：トンgグワドェッスmニダ
【통과됐어요】通過されました（ヘヨ体）
読み：トンgグワドェッソヨ
【통과됐어】通過されたよ（パンマル）
読み：トンgグワドェッソ
意志／推量形
【통과하겠다】通過する
読み：トンgグワハゲッタ
【통과하겠습니다】通過します（ハムニダ体）
読み：トンgグワハゲッスmニダ
【통과하겠어요】通過します（ヘヨ体）
読み：トンgグワハゲッソヨ
【통과하겠어】通過するよ（パンマル）
読み：トンgグワハゲッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
否定形
【통과하지 않다】通過しない
読み：トンgグワハジ アンタ
疑問形
【통과합니까?】通過しますか？
読み：トンgグワハmニッカ？
願望形
【통과하고 싶다】通過したい
読み：トンgグワハゴ シpッタ
仮定形
【통과하면】通過すれば
読み：トンgグワハミョン
【통과되면】通過されれば
読み：トンgグワドェミョン
例文
・일본 열도를 태풍이 통과했습니다.
訳：日本列島を台風が通過しました。
・면접을 통과하고 싶은데 어떻게 해야 되나요?
訳：面接をパスしたいのですが、どうすればいいですか？
あとがき
「面接を通過した」というような文章の場合、「合格した」と訳しても構いません。
いろんな例文を作ってみてください。
では、このへんで～。とぼじゃ！
