★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「通過する」とは?【통과하다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「通過する」について勉強しましょう。

【통과】で名詞の「通過」となりますが
動詞で使用することが多いと思うので、下記活用例をご確認ください。
また「パスする」という訳にもできるため「試験をパスしました」という文章でも使えます。

f:id:yukik8er:20180202212958p:plain

原形

【통과합니다】通過します(ハムニダ体)
読み:トゥングァハムニダ

【통과해요】通過します(ヘヨ体)
読み:トゥングァヘヨ

【통과해】通過するよ(パンマル)
読み:トゥングァヘ

ハムニダ体:丁寧語
ヘヨ体  :丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形【통과했다】トゥングァヘッタ

【통과했습니다】通過しました(ハムニダ体)
読み:トゥングァヘッスムニダ

【통과했어요】通過しました(ヘヨ体)
読み:トゥングァヘッソヨ

【통과했어】通過したよ(パンマル)
読み:トゥングァヘッソ

未来形【통과하겠다】トゥングァハゲッタ

【통과하겠습니다】通過します(ハムニダ体)
読み:トゥングァハゲッスムニダ

【통과하겠어요】通過します(ヘヨ体)
読み:トゥングァハゲッソヨ

【통과하겠어】通過するよ(パンマル)
読み:トゥングァハゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
意味として「通過するつもり」「通過するだろう」というイメージ

現在進行形【통과하고 있다】トゥングァハゴ イッタ

【통과하고 있습니다】通過しています(ハムニダ体)
読み:トゥングァハゴ イッスムニダ

【통과하고 있어요】通過しています(ヘヨ体)
読み:トゥングァハゴ イッソヨ

【통과하고 있어】通過しているよ(パンマル)
読み:トゥングァハゴ イッソ

過去進行形【통과하고 있었다】トゥングァハゴ イッソッタ

【통과하고 있었습니다】通過していました(ハムニダ体)
読み:トゥングァハゴ イッソッスムニダ

【통과하고 있었어요】通過していました(ヘヨ体)
読み:トゥングァハゴ イッソッソヨ

【통과하고 있었어】通過していたよ(パンマル)
読み:トゥングァハゴ イッソッソ

否定形

【통과하지 않다】通過しない
読み:トゥングァハジ アンタ

疑問形

【통과합니까?】通過しますか?
読み:トゥングァハムニッカ?

願望形

【통과하고 싶다】通過したい
読み:トゥングァハゴ シプタ

依頼形

【통과해주세요】通過してください
読み:トゥングァヘジュセヨ

勧誘形

【통과합시다】通過しましょう
読み:トゥングァハプシダ

【통과하자】通過しよう
読み:トゥングァハジャ

たられば形

【통과하면】通過すれば
読み:トゥングァハミョン

例文

・앗싸!통과했어!!(やったー!通過した!)
読み:アッサ!トゥングァヘッソ
※「合格したー」とも訳せます。

・나고야를 통과했습니다.(名古屋を通過しました)
読み:ナゴヤルル トゥングァヘッスムニダ
※新幹線に乗っているイメージです^^

皆様、とばよ~。