ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「顔色」とは?【안색】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「顔色」について勉強しましょう。

「顔色がいいですね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190721175557j:plain

解説

【안색】
読み:アンセ
発音:an-saek

意味は、名詞で「顔色」となります。

活用例

【안색이 좋다】顔色が良い
読み:アンセギ チョッタ

【안색이 나쁘다】顔色が悪い
読み:アンセギ ナップダ

【안색이 창백하다】顔が青白い
読み:アンセギ チャンベカダ

【안색을 살피다】顔色を伺う
読み:アンセグピダ

【안색이 굳어지다】顔がこわばる
読み:アンセギ クドジダ

顔色が良い

【안색이 좋습니다】顔色が良いです(ハムニダ体)
読み:アンセギ チョッスムニダ

【안색이 좋아요】顔色が良いです(ヘヨ体)
読み:アンセギ チョアヨ

【안색이 좋아】顔色が良いよ(パンマル)
読み:アンセギ チョア

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

顔色が良くない

【안색이 안 좋습니다】顔色が良くないです(ハムニダ体)
読み:アンセギ チョッスムニダ

【안색이 안 좋아요】顔色が良くないです(ヘヨ体)
読み:アンセギ チョアヨ

【안색이 안 좋아】顔色が良くないよ(パンマル)
読み:アンセギ チョア

顔色が悪い

【안색이 나쁩니다】顔色が悪いです(ハムニダ体)
読み:アンセギ ナップムニダ

【안색이 나빠요】顔色が悪いです(ヘヨ体)
読み:アンセギ ナッパヨ

【안색이 나빠】顔色が悪いよ(パンマル)
読み:アンセギ ナッパ

顔色を伺っている

【안색을 살피고 있다】
読み:アンセグピゴ イッタ

【안색을 살피고 있습니다】顔色を伺っています(ハムニダ体)
読み:アンセグピゴ イッスムニダ

【안색을 살피고 있어요】顔色を伺っています(ヘヨ体)
読み:アンセグピゴ イッソヨ

【안색을 살피고 있어】顔色を伺っているよ(パンマル)
読み:アンセグピゴ イッソ

例文

・안색이 나쁘지만, 괜찮아?
読み:アンセギ ナップジマン クェンチャナ?
訳:顔色が悪いけど、大丈夫?

・선배, 안색이 바뀌었네요! 
読み:ソンベ アンセギ パックィオンネヨ
訳:先輩、顔色が変わりましたね!

あとがき

友人の「顔色が悪い時」や「顔色が良い時」ご活用ください。
また「顔色を見る」など例文を作ってみてくださいね。

ではでは、このへんで!アンニョンハセヨ!