皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「イライラ」について勉強しましょう。
私は、夏が大嫌いです。
暑いのが、本当に苦手で...暑い季節は、イライラしています。
10月くらいまで暑いですよね...。
「あ~チャジュンナ!」...笑。
解説
【짜증】
読み:ッチャジュン
発音:tcha-jŭng
意味は、名詞で「イライラ」「癇癪」となります。
活用例
【짜증나다】イライラする
読み:ッチャジュンナダ
【짜증내다】いらだつ
読み:ッチャジュンネダ
※他にも『열받다』読み:ヨルバッタという単語もあります。
頭にくる(熱をもらう)という意味で、日本語でいう「頭に血が上がる」といったところでしょうか...。
現在形
【짜증납니다】イライラします(ハムニダ体)
読み:ッチャジュンナムニダ
【짜증나요】イライラします(ヘヨ体)
読み:ッチャジュンナヨ
【짜증나】イライラするよ(パンマル)
読み:ッチャジュンナ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【짜증났다】イライラした
読み:ッチャジュンナッタ
【짜증났습니다】イライラしました(ハムニダ体)
読み:ッチャジュンナッスムニダ
【짜증났어요】イライラしました(ヘヨ体)
読み:ッチャジュンナッソヨ
【짜증났어】イライラしたよ(パンマル)
読み:ッチャジュンナッソ
否定形
【짜증나지 않다】イライラしない
読み:ッチャジュンナジ アンタ
疑問形
【짜증납니까?】イライラしますか?
読み:ッチャジュンナムニッカ?
仮定形
【짜증나면】イライラするなら
読み:ッチャジュンナミョン
例文
・오늘도 짜증나요!
読み:オヌルド ッチャジュンナヨ
訳:今日もイライラします!
・더워서 짜증납니다!
読み:トウォソ ッチャジュンナムニダ
訳:暑くてイライラします!
・진짜 짜증나!
読み:チンッチャ ッチャジュンナ
訳:マジでむかつく!
・그 사람, 항상 짜증나고 있구나.
読み:ク サラム ハンサン ッチャジュンナゴ イックナ
訳:あの人、いつもイライラしているね。
・짜증나지 말아 주십시오.
読み:ッチャジュンナジ マラ ジュシプシオ
訳:イライラしないでください。
あとがき
イライラすることは、出来る限りないほうがいいですよね。
みなさんも、ストレス溜めないようにしてくださいね。
ではでは、また。