皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「勝負」について勉強しましょう。
「トランプで勝負しよう」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【승부】
読み：スンgブ
発音：seung-bu
名詞勝負
類義語
【결판】決着
読み：キョLパン
活用例
【승부를 내다】勝負をつける
読み：スンgブルL ネダ
【승부를 가르다】勝負を分ける
読み：スンgブルL カルダ
【승부를 다투다】勝負を争う
読み：スンgブルL タトゥダ
【승부하다】勝負する
読み：スンgブハダ
| 日本語 | 韓国語 |
| 勝負師 | 승부사 |
| 勝負欲 | 승부욕 |
| 勝負どころ | 승부처 |
| 名勝負 | 명승부 |
| 真剣勝負 | 진검 승부 |
現在形
【승부다】勝負だ
読み：スンgブダ
【승부입니다】勝負です(ハムニダ体)
読み：スンgブイmニダ
【승부예요】勝負です(ヘヨ体)
読み：スンgブエヨ
【승부야】勝負だよ(パンマル)
読み：スンgブヤ
待遇法
ハムニダ体：硬い丁寧語
ヘヨ体 ：やわらかい丁寧語
パンマル ：タメ口
過去形
【승부였다】勝負だった
読み：スンgブヨッタ
【승부였습니다】勝負でした
読み：スンgブヨッスmニダ
【승부였어요】勝負でした
読み：スンgブヨッソヨ
【승부였어】勝負だったよ
読み：スンgブヨッソ
動詞 否定形
【승부하지 않다】勝負しない
読み：スンgブハジ アンタ
願望形
【승부하고 싶다】勝負したい
読み：スンgブハゴ シpッタ
勧誘形
【승부합시다】勝負しましょう
読み：スンgブハpッシダ
【승부하자】勝負しよう
読み：スンgブハジャ
例文
・가위바위보로 승부를 내보자!
訳：じゃんけんで勝負をつけよう！
・여기가 승부처네요.
訳：ここが勝負所ですね。
あとがき
じゃんけんのほかにトランプとかオセロとか…腕相撲とか？
いろんな勝負をするときにご活用くださいませ。
それでは、このへんで。
