ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「痩せる」とは?【살을 빼다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「痩せる」について勉強しましょう。

「3キロ痩せました」というような文章を作ることができます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190918011823j:plain

解説

【살을 빼다】
読み:サルッペダ
発音:sa-rŭl ppae-da

意味は、形容詞で意図的に「痩せる」となります。

直訳すると「肉を取り除く」となり、お肉を落とすという意味で『痩せる』ということになります。

살을빼다で表示していますが「~を」の〖을〗を外し【살 빼다】でもよいそうです。

類義語

【여위다】やせ細る
読み:ヨウィダ
※「病気でやせ細る」など。

現在形

【살을 뺍니다】痩せます(ハムニダ体)
読み:サルル ッペムニダ

【살을 빼요】痩せます(ヘヨ体)
読み:サルル ッペヨ

【살을 빼】痩せるよ(パンマル)
読み:サルル ッペ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【살을 뺐다】痩せた
読み:サルル ッペッタ

【살을 뺐습니다】痩せました(ハムニダ体)
読み:サルル ッペッスムニダ

【살을 뺐어요】痩せました(ヘヨ体)
読み:サルル ッペッソヨ

【살을 뺐어】痩せたよ(パンマル)
読み:サルル ッペッソ

否定形

【살을 빼지 않다】痩せない
読み:サルル ッペジ アンタ

【살을 빼지 않습니다】痩せないです(ハムニダ体)
読み:サルル ッペジ アンスムニダ

【살을 빼지 않아요】痩せないです(ヘヨ体)
読み:サルル ッペジ アナヨ

【살을 빼지 않아】痩せないよ(パンマル)
読み:サルル ッペジ アナ

疑問形

【살을 뺐습니까?】痩せましたか?
読み:サルル ッペッスムニッカ?

願望形

【살을 빼고 싶다】痩せたい
読み:サルル ッペゴ シプタ

依頼形

【살을 빼 주세요】痩せてください
読み:サルル ッペジュセヨ

勧誘形

【살을 뺍시다】痩せましょう
読み:サルル ペプシ

【살을 빼자】痩せよう
読み:サルル ッペジャ

仮定形

【살을 빼면】痩せたら
読み:サルル ッペミョン

例文

・살을 빼면 데이트 하자!
読み:サルル ッペミョン デイトハジャ
訳:痩せたらデートしよう!

・여름까지 살을 빼고 싶어요.
読み:ヨルッカジ サル ッペゴ シポヨ
訳:夏までに痩せたいです。

あとがき

甘いものが大好きで、なかなか痩せられません。
常に理想体重のプラス3キロをキープ中です。
この3キロがなかなか落ちません。

では、また~。あんにょん。

スポンサーリンク