ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「息」とは?【숨】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「息」について勉強しましょう。

「乱れた呼吸を整えます」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190807232823j:plain

解説

【숨】
読み:ス
発音:sum

意味は、名詞で「息」「呼吸」となります。

活用例単語

【숨을 쉬다】息をする
読み:スム スィダ

【숨을 내쉬다】息を吐く
読み:スム ネスィダ

【숨을 참다】息を我慢する
読み:スム チャ

【숨이 지다】息が絶える
読み:スミ チャダ

【숨이 가쁘다】息が苦しい
読み:スミ カップ

【숨을 거두다】息を引き取る
読み:スム コドゥダ

【숨통을 끊다】息の根を止める
読み:スングル ックンタ

【한숨을 쉬다】ため息をつく
読み:ハンスム スィダ

  ハングル 読み
息切れ 숨참 スムチャム
ため息 한숨 ハンスム
息遣い 숨결 スムキョル
息の根 숨통 スムトン
一息に 단숨에 タンスメ
息絶える 숨지다 スムジダ
息をする 숨쉬다 スムスィダ
息が切れる 숨차다 スムチャダ
寝息/鼻息 숨소리 スムソリ
息を殺す 숨죽이다 スムジュギダ
息が詰まる 숨막히다 スムマキダ

息をする 活用

【숨을 쉽니다】息をします(ハムニダ体)
読み:スム スィムニダ

【숨을 쉬어요】息をします(ヘヨ体)
読み:スム スィオヨ

【숨을 쉬어】息をするよ(パンマル)
読み:スム スィオ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

息を我慢する 活用

【숨을 참습니다】息を堪えます(ハムニダ体)
読み:スム チャスムニダ

【숨을 참아요】息を堪えます(ヘヨ体)
読み:スム チャマヨ

【숨을 참아】息を堪えるよ(パンマル)
読み:スム チャマ

息が苦しい 活用

【숨이 가쁩니다】息が苦しいです(ハムニダ体)
読み:スミ カップムニダ

【숨이 가빠요】息が苦しいです(ヘヨ体)
読み:スミ カッパヨ

【숨이 가빠】息が苦しいよ(パンマル)
読み:スミ カッパ

例文

・흐트러진 숨을 가다듬습니다.
読み:フトゥロジン スム カダドゥスムニダ
訳:乱れた呼吸を整えました。

・큰 한숨을 쉬었다.
読み:クン ハンスム スィオッタ
訳:大きなため息をついた。

あとがき

「一息つく」や「ため息をつく」は、普段の生活でも使えそうなので、いろんなパターンで例文を作って活用していきましょう。

ではでは、このへんで。