ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「全身」とは?【온몸】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「全身」について勉強しましょう。

「全身が痛い」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20211003104734j:plain

解説

【온몸】
読み:オm
発音:on-mom

意味は、名詞で「全身」「体中」となります。

活用例

【온몸이 쑤시다】全身がうずく
読み:オンモミ ッスシダ

【온몸에 스며들다】体中にしみわたる
読み:オンモメ スミョドゥL

【온몸에 전이하다】全身に転移する
読み:オンモメ チョニハダ

現在形

【온몸이다】全身だ
読み:オンモミダ

【온몸입니다】全身です(ハムニダ体)
読み:オンモミmニダ

【온몸이에요】全身です(ヘヨ体)
読み:オンモミエヨ

【온몸이야】全身だよ(パンマル)
読み:オンモミヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【온몸이었다】全身だった
読み:オンモミオッタ

【온몸이었습니다】全身でした(ハムニダ体)
読み:オンモミオッスmニダ

【온몸이었어요】全身でした(ヘヨ体)
読み:オンモミオッソヨ

【온몸이었어】全身だったよ(パンマル)
読み:オンモミオッソ

否定形

【온몸이 아니다】全身ではない
読み:オンモミ アニダ

疑問形

【온몸입니까?】全身ですか?
読み:オンモミmニッカ?

仮定形

【온몸이라면】全身なら
読み:オンモミラミョン

例文

・온몸에 타투가 있는 사람이냐?
読み:オンモメ タトゥガ インヌン サラミニャ?
訳:全身にタトゥーがある人なの?

・아침부터 온몸이 간지러워요.
読み:アチmブト オンモミ カンジロウォヨ
訳:朝から全身がかゆいです。

あとがき

その昔、全身に原因不明の蕁麻疹が出てめちゃ痒かったです。
数日続いて辛かった記憶があります。
「体中痒い」「全身が痛い」「全身にあざがある」とかいろんな例文を作成してみてください。

ではでは~。

スポンサーリンク