韓国語で「羨ましい」とは？【부럽다】意味を勉強しよう！

2022-06-19

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「羨ましい」について勉強しましょう。

もう、この世は羨ましい人ばかりです。
私は、韓国語がペラペラな日本人を羨ましく思います。

2019-12-11

解説

【부럽다】
読み：プロpッタ
発音：pu-reop-tta

意味は、形容詞で「羨ましい」となります。

現在形

【부럽습니다】羨ましいです（ハムニダ体）
読み：プロpッスmニダ

【부러워요】羨ましいです（ヘヨ体）
読み：プロウォヨ

【부러워】羨ましいよ（パンマル）
読み：プロウォ

ハムニダ体：丁寧語（硬い）
ヘヨ体　　：丁寧語（やわらかい）
パンマル　：親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【부러웠다】羨ましかった
読み：プロウォッタ

【부러웠습니다】羨ましかったです（ハムニダ体）
読み：プロウォッスmニダ

【부러웠어요】羨ましかったです（ヘヨ体）
読み：プロウォッソヨ

【부러웠어】羨ましかったよ（パンマル）
読み：プロウォッソ

推量形

【부럽겠다】羨ましい
読み：プロpッケッタ

【부럽겠습니다】羨ましいです（ハムニダ体）
読み：プロpッケッスmニダ

【부럽겠어요】羨ましいです（ヘヨ体）
読み：プロpッケッソヨ

【부럽겠어】羨ましいよ（パンマル）
読み：プロpッケッソ

用言・時制の語幹：推量・推測を表す

否定形

【부럽지 않다】羨ましくない
読み：プロpッチ アンタ

【부럽지 않습니다】羨ましくないです（ハムニダ体）
読み：プロpッチ アンスmニダ

【부럽지 않아요】羨ましくないです（ヘヨ体）
読み：プロpッチ アナヨ

【부럽지 않아】羨ましくないよ（パンマル）
読み：プロpッチ アナ

疑問形

【부럽습니까?】羨ましいですか？
読み：プロpッスmニッカ？

仮定形

【부러우면】羨ましいなら
読み：プロウミョン

例文

・당신이 부러워요.
訳：あなたが羨ましいです。

・개인적으로 부러운 점이 많아요.
訳：個人的に羨ましい点が多いです。

あとがき

羨ましいと思われたことがないので、何かしら特技を身に着けたいのですが...才能がないので、なかなか難しいですね。
いつか羨ましいと思われる特技を身に着けたいものです。

では、このへんで！とばよ～。